应有

Have you all taken your full holiday entitlement s?

你们大家是不是把应有的假期都用了呢？

It will be a new management system as the foundation, rapid and accurate dissemination of homoerotism with the latest trends, the fight against AIDS and the latest reports using network technology. The website will wholeheartedly make due contributions to the health of buggers.

她将以全新的管理体系为依托，利用现代网络技术，快速、准确地向同志们传播着最新同志动向、防治艾滋病方面的最新知识和报道，竭诚为广大同志的健康做出应有的贡献。

It's great to see this unique and powerful area of Houdini get the attention it deserves.

很高兴看到这种霍迪尼独特而强大的地区得到应有的重视。

The characteristic features of so-called global warming is actually just displayed by local climate change such as melting glaciers and polar icecap thinning.

赞同文中村民的看法，洁白无瑕的雪的确不易融化，被污染的雪反而融化速度很快，我们一般都应有这样的常识。

Nevertheless, they do not have their corresponding particularity in the accounting arrangement of the immaterial assets and therefore, demand urgent improvement.

而目前高新技术企业在无形资产的会计处理上却没有体现其应有的特点，因而亟需加以改进。

However, for the reasons of exhibition display immovability, lack of innovation, nonstandard personnel service, lack of propaganda and etc, most museums basically have no development; they are not in use for a long time and have not exerted the effect they should have.

但是我国多数博物馆却由于展览陈列固化、缺乏创新、工作人员服务不规范、宣传力度跟不上等一系列因素的影响，基本上没有任何发展，长期处于闲置的状态，没有发挥出其应有的功效。

Shanghai is the Dragon Head of Chinese economy. But she didn't exploit all her impaction during her development.

上海是我国经济的"龙头"，然而在其经济发展过程中还没有起到应有的作用。

Legal proof was thus provided, in accordance with all due observances, as the order of law demands in a matter of this kind, regarding his impenitence and final obstinacy.

法律证明，因此所提供的，按照一切应有的纪念活动，作为法律秩序的要求，在这类问题，对于他的impenitence和最后固执。

Should they have cut more or less than their due, it shall be with impunity.

如果他们分割到的部分多于或少于应有的部分，并不受处罚。

In the future, China will increase its cooperation with world human rights organizations, and work together with people all over the world to make our contributions to building a harmonious world with long-lasting peace and common prosperity in the interest of human rights in the world.

中国将一如既往地加强国际人权合作，同世界各国人民一道，共同为推动世界人权事业健康发展，为建设持久和平、共同繁荣的和谐世界作出应有的贡献。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。