应有

Eschatology is not to be seen as the last chapter in a theology textbook but the perspective from which all else is to be understood and given its proper meaning.

末世论是不被看作是最后一章中，但神学教科书的角度，所有其他人来理解并给予其应有的意义。

The study of the minority philosophy is included in ethnology and the study of ethnic problems.

文章指出开展少数民族哲学研究，是民族学和民族问题研究的题中应有之义。

The pope received him with all due honour, and Constans, who had refused to confirm the elections of Martin and Eugenius, ordered the name of Vitalian to be inscribed on the diptychs of Constantinople.

教皇收到他的一切应有的荣誉，和常数，谁一直拒绝证实选举的马丁和叶夫根尼，有序的名字Vitalian登记的diptychs君士坦丁堡。

There is no question that in euphoric times the cost of capital was lower than it would be with this approach.

毫无疑问，在非理性时期，通过这种方式获得的资本的成本低于其应有成本。

And is it not the function of a school to bring about in you this sense of integrated confidence so that what you are doing is not merely what you wish to do, but that which is fundamentally right and good, everlastingly true?

如果学校发挥了它应有的功用，就能为你带来一份统合的信心，然后你所做的事就不知是你所希望的，而是在根本上就是好的、正确的、恒真的。

Information in the form of a data message shall be given due evidential weight.

对于以数据电文为形式的信息，应给予应有的证据力。

Furthermore, the country on whose territory the Organization has its headquarters shall, subject to the provisions of Article 16 (7), have an ex officio seat on the Committee.

此外，本组织总部所在地国家，除适用第十六条第(7)款项规定的情况外，在该委员会中应有当然的席位。

Considering the ponderance of this problem,we must take some effective methods before the further exacerbation of the case.

总有一天你会得到应有的惩罚！2。考虑到问题的严重性，在事态进一步恶化之前，必须采取有效的措施。

The nature of the case and the exalted station of his client gave it a character of its own.

这案子的性质及其委托人的高贵地位，却使它具有其本身应有的特色。

For those slurry pump with expeller seal combined with packing or packing seal, the shaft together with impeller should be able to be rotated along pump rotation direction by hand. Otherwise the impeller clearance should be adjusted (For those slurry pump with mechanical seal, adjust the impeller gap first, then mechanical seal).

对于填料加付叶轮组合式密封或填料密封式渣浆泵，用手按泵转动方向转动轴，轴应能带动叶轮转动，不应有摩擦，否则应调整叶轮间隙(对于机械密封式渣浆泵，应先调整叶轮间隙，再调整机械密封)。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。