应时的

At that time, Aestheticism provided him with a kind of noblest existential space.

应时而生的唯美主义则为他提供了一种最高品质的生活空间。

The yield of iso amyl propionate was up to 91.8% when molar ratio of isoamyl alcohol to propionic acid was 3.0:1, mass ratio of catalyst was 2.5%, and reaction time was 2.0 hs.

在醇酸物质的量比为3.01，催化剂用量为反应物料总质量的2.5%、反应时2.0h，产品收率可达91.8%。

METHODS: 5 184 people of non-manual workers and manual workers in city as well as farmers at different sex, aged from 20-59 years, were selected in Shijiazhuang, Cangzhou and Chengde with random sampling of stratified cluster in July 2000. They were assigned into 20-39 year group and 40-59 years group according to age to perform investigation of their physical work, which composed of strength of grasp, anteflexion of body when sitting, standing with single foot when closing eyes, back pressure, vertical jump, 10 m×4 return run, push-up, sit-up and choice of reaction time, etc. RESULTS: 4 800 people were involved in the result analysis.

于2000-07用分层整群的随机抽样方法抽取石家庄、沧州、承德3个城市不同性别的城市非体力劳动者、城市体力劳动者、农民3类职业人群的20～59岁公民5184名，按年龄分为20～39岁组和40～59岁组两组，对其进行体能测查，测查内容包括握力、坐位体前屈、闭眼单脚站立、背力、纵跳、10m×4往返跑、俯卧撑、仰卧起坐、选择反应时等。

CA method can provide better approximate results when the differential physical effect of Pi is considered.

当考虑到占有几率Pi的微分效应时，相干近似方法能够提供更好的近似结果。

The aromatization performance of Mo/HZSM-5 with different molybdenum species has not been well investigated.

另一方面，使用MoO_3／HZSM-5进行甲烷芳构化反应时，反应过程中钼物种会被还原和碳化形成多种钼物种，但关于这些不同钼物种的Mo／HZSM-5催化剂的芳构化性能尚不清楚或存在争议。

When the amino group of one amino acid reacts with the carboxyl group of another amino acid, a peptide bond is formed and a molecule of water is released.

肽 当一个氨基酸分子的氨基与另一个氨基酸分子的羧基起反应时，便形成一个肽键，同时释放出一分子水。

This indicates that the peptide bond has some characteristics of a double bond, because of resonance stabilization with the carbony1 oxygen.

肽 当一个氨基酸分子的氨基与另一个氨基酸分子的羧基起反应时，便形成一个肽键，同时释放出一分子水。

The experimental results show that high conversion ratio of iron carbide could be obtained using reducing gas with suitable ratio of H〓/CO at 973K and 1073K.

试验结果表明在973K、1073K下反应时，选择合适H〓／CO比例的反应气体能得到较高碳化铁转化率，而1173K下未能得到。

It occurs naturally just before the production of secondary meristems or in response to wounding or stimulation by growth factors.

它在次生分生组织产生之前发生或对生长因子的刺激或损伤做出反应时。

On March 15th occasional rounds of tear-gas fired at stone-throwing protesters eventually gave way to a more concerted effort to clear the streets.

3月15日，对掷石抗议者应时发射了几轮催泪瓦斯，最终转而采用更为协力的清路措施。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。