应急

When contractor's work obstructs a road of street, contractor shall provide approved lights, barriers, warning devices, or signalmen.

除非在应急情况，未经承包人员的许可，承包商不应堵塞道路/街道。

The drivers, shipmen, personnel of loading and unloading and escorting personnel of transportation of dangerous chemicals must know the nature, harmful characteristics of the transported dangerous chemicals, the characteristics of the use of package and containers, and the emergency measures for accidents.

运输危险化学品的驾驶员、船员、装卸人员和押运人员必须了解所运载的危险化学品的性质、危害特性、包装容器的使用特性和发生意外时的应急措施。

Finally the layout of emergency and disaster-prevention functions of park green space are proposed on the basis of the analysis.

在分析基础上，还进行了公园绿地应急避险功能布局的设想。

The State Council and the Central Military Commission may, when necessary, decide that the reservists shall participate in emergency training.

第四十一条国务院和中央军事委员会在必要的时候，可以决定预备役人员参加应急训练。

Ii English at Management Level (for Masters, Chief Engineers, Chief Officers and 2nd Engineers)- to have adequate knowledge of English Language to enable the officer to use it, in addition to the above functions under English at Operation Level, in understanding the use of ocean routing schemes and ship reporting systems, coordinating search and rescue with other SRUs, responding to navigational emergencies with other ships involved, salvage / shore authorities, working with pilots, working with stevedores, agents, local authorities and charterers, engine makers, equipment vendors, repairers while in port and day-to-day communication with charterers while on voyage, and interpreting and understanding the requirements of charter parties.

航海管理英语（（针对所有船长、轮机长、大副、大管轮等高级船员）-培训高级船员具备一定的使用英语管理的能力，涉及到的航海英语环境包括：理解远洋航线的计划和船舶报告系统，海上救助及自动记录器，航行中的船舶应急措施，能够与领航员、码头装卸工人、代理人、港口管理机构和承租赁人、船舶设备制造商、维修公司等的英语沟通和日常交流能力，翻译和理解承租人的要求。

The result provide scientific basis for strengthening enterprise's risk management and drawing up accident emergency preplans.

预测结果为加强企业环境风险管理、制定事故应急预案提供了科学依据我。

The result provide scientific basis for strengthening enterprise's risk management and drawing up accident emergency preplans.

预测结果为加强企业环境风险管理、制定事故应急预案提供了科学依据。

Secondly, made various multimedia emergency preplans using flash software.

利用flash软件为制作工具制作了各类多媒体应急预案。

Develop the plans about the factory safety , Environmental ;employee occupational health , and related emergency preplans exercise.

制定工厂安全、环保、员工职业健康计划以及相关应急预案演习计划，并保证计划执行及定期组织预案演习。

All such emergency preplans for provinces, autonomous regions and cities with a population of over one million shall, in addition, be submitted to the competent administrative department for seismic work under the State Council for the record.

省、自治区和人口在一百万以上的城市的破坏性地震应急预案，还应当报国务院地震行政主管部门备案。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。