应急

Multiple generators bussed onto a single line, for example may minimize transmission interconnection cost, but it could be at the risk of severe economic lost-opportunity consequences for a single contingency failure.

多个发电机汇流排到一个单一的路线，举例来说，可减少传输互连成本，但它可以在风险严重经济失去机会的后果，一个单一的应急失败。

And that we need manipulated, all-sided and colligated legislations now, so the author brings forward the point of constituting Statute on Meeting Outburst Environmental Events temporarily.

由于系统化的制度是法律体系的生命之所在，本文最后对我国突发环保事件应急法律体系应包容的制度体系提出了自己的看法。

And that we need manipulated, all-sided and colligated legislations now, so the author brings forward the point of constituting Statute on Meeting Outburst Environmental Events temporarily.

由于目标模式的实现需要长时间的立法积累和创新、完善，而现在急需具有可操作的全局性和综合性法律规定，因此有必要制定过渡性的《突发环境保护事件应急条例》。

By using SOA and Web Service technology, the architecture of data integration based on service-oriented architecture is presented. Companying with the development of emergency information decision support system, the implementation method of this architecture is introduced.

本文结合SOA 及Web Service 技术，提出了一种基于面向服务架构的数据集成体系结构，并结合应急信息决策支持系统的开发给出了其实现方法。

Russia's emergency services appeared to be working in an orderly and co-ordinated way, cordoning off only the areas immediately affected by the explosions.

俄罗斯突发事件应急机构井然有序地安排了救援工作，并且仅仅对受到爆炸直接影响的地铁线路戒严。

After an emergency call, the interior of the ambulance and equipment will be decontaminated.

应急呼叫过后，救护车内部和设备都会受到清理。

Two technical problems in the design of the auxiliary ships′ emergency degaussing system are discussed, and the solving thoughts are presented.

讨论了辅助舰船应急消磁系统设计中面临的两个主要的技术难题，指出了解决思路。

Items of equipment carried inside the cabin can include lifejackets and MLAS-1 inflatable dinghies for individual rescues, LAC-5 dinghies each able to carry five persons, PSN-1 rafts and emergency radio beacons.

机舱内的设备进行项目可以包括救生衣和工作重点，一为个别充气橡皮筏营救，拉加- 5橡皮筏每人可以携带五人，核酸- 1木筏和应急无线电信标。

Aspirin is useful expedient for dulling minor pain.

阿司匹林是缓解较轻疼痛的有用应急药物。

Aspirin is useful expedient for dulling minor pain.

缓解较轻疼痛的有用应急药物。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。