应急

And in recognition of our indebtedness to visionaries, we announced the hiring of Internet pioneer Vint Cerf to continue his global Internet thinking on our behalf.

并在承认我们的负债，以幻想，我们宣布聘请互联网之父Vint一直中央应急循环基金，继续他的全球互联网思想，对我们的代表。

These are emergency measures for now, but once started, it is hard to wean customers off them.

这些措施都是些暂时的应急措施，但一旦起头，消费者将难以解除依赖。

For the complex road situation,Shanghai Municipal Engineering Institute linked the actual cases of tunnel,the common road surface concrete construction process was changed,to make road surface concrete leverl degree,rough degree and strength as well as wearproof all reached to the requirements of emergency repair,and finished 2,800m2 road surface repair work.

针对复杂路况，上海市市政工程研究所结合隧道的实际情况，改变一般路面混凝土的施工工艺，使路面混凝土的平整度、精糙度、强度及耐磨性均达到了应急抢修的要求，完成了2800平方米的路面抢修任务。

The study of the weathering of spilt oils is the base of the prediction and control of oil spills.

本文深入研究了海上溢油蒸发和乳化这两个重要的风化过程的机理，并建立了溢油应急反应的重要工具——风化预测模型。

In floating drilling, such an emergency can occur when the wellsite has to be abandonedbecause of threatening weather, On land, shearing may be the last resort in case of a blowout through the drillpipe.

在浮式钻井中，当钻井工地由于恶劣天气被迫放弃时可能发生此类应急情况。在陆地上，在钻杆爆裂的情况下，切变可能是最后的招数了

The problem for emergency combinatorial dispatch scheme with a restrained demand is discussed in this paper.

本文讨论有资源需求约束的多出救点应急组合调度方案的求取问题。

It seemed that they just kept "coming and coming" without regard to over response.

似乎他们一直持续不断的加入新的救援单位，而全然没有估计到应急单位过多的问题。

Jim Hall, director of Yakima Valley Emergency Management, said all on board were believed dead, and that their families were notified.

吉姆霍尔主任亚基马谷应急管理说，机上所有人员均认为死亡，其家属被通知。

The aircraft was found about 7:40 p.m. PT and searchers were able to verify by serial number that it was the missing aircraft, said Yakima Valley Emergency Management spokeswoman Tina Wilson.

飞机被发现大约下午07时40分太平洋标准时间和搜索能够核实序号，它是飞机的失踪表示，亚基马谷应急管理tina的发言人威尔逊。

Daring to innovate is the problem of the platitude in IT industry already, when the problem that understands limited company of science and technology very easily to develop a tendency about the professional and wireless communication such as prospective lash-up communication in answer Shenzhen, liu academician expresses, often can produce the train of thought of a few innovation below special environment, combine the communication issue during earthquake of plain of short of Wenshui River, he put forward to build the think of a way that the machine in sky stands, specific for station of the machine in adopting aeroboat general air namely and area network join, make communication signal restores inside short time, and ferial use mobile phone even if is to close the condition of machine to fall to also can locate through GPS the system makes a kind of rescuing tool, the rescuer searchs the position of the personnel that be stranded quickly, and carry such kind, can achieve different land site dispatching direct, pass video, in the Beijing, situation that can in time understand scene providing disaster relief in Shenzhen.

敢于创新早已是IT产业中老生常谈的问题，在回答深圳好易通科技有限公司关于未来应急通讯等专业无线通讯发展趋势的问题时，刘院士表示，在特殊环境下往往会产生一些创新的思路，结合汶川地震期间的通讯问题，他提出了建立空中机站的想法，具体来说就是通过飞艇将空中机站与地面网络连接，使通讯信号在短时间内恢复，而平日使用的手机即便是关机的状态下也可通过GPS定位系统成为一种救援工具，救援人员迅速搜索到被困人员的位置，而通过这样的方式，可以实现异地现场调度指挥，通过视频，在北京、在深圳都可以及时了解到救灾现场的情况。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。