应急

For irradiated individuals the quantity of bacterial challenge-related proteins in hemolymph induced by E, coli significantly decreased.

照射蚕注射大肠杆菌后在体内诱导出现的应急蛋白量明显比对照蚕要少。

So it is very important to research the high-powered Emergency Power Supply.

因此，研究高性能应急电源有着重要意义。

According to the national strategy, we should establish and perfect the forewarning system from forewarning focus, analytic mechanism of forewarning strategy, network of forewarning, institutional regulation and self protecting mechanism of hoi polloi, which can be used to deal with public sudden incidences. And then we should form an emergency treatment mechanism with unitive command, complete functions, rapid response and high operating efficiency so as to improve and ensure the public security and the ability of dealing with public sudden incidences.

从国家战略高度来看，要建立健全应对突发公共事件的预警中心、预警决策分析机制、预警网络、制度法规以及民众自我保护机制等方面的预警体系，形成统一指挥、功能齐全、反应灵敏和运转高效的应急机制，提高保障公共安全和处置突发公共事件的能力。

If you need something to hold you over...

如果你需要一个工作应急的话

So if you are in need of some emergency funds to hold you over, you should read further.

所以如果你需要进行一些应急资金超过你，你应该进一步阅读。

The initial explosion set light to an overhead power cable at Holme Lane, in Rawtenstall.

工程人员在那些无人在家的住户那里留下了应急电话卡片。

Positively answering and scientifically disposing public accident,so that forming emergency supervision with unified command,homogeneous function,rapid response and high duty,advancing the ability of insuring public safety and disposing public accident,is key job that government entirety abode function enhance society supervision and public service,is an importance mission for constructing chime social.

积极应对和科学处置突发公共事件，形成统一指挥、功能齐全、反应灵敏、运转高效的应急管理机制，提高保障公共安全和处置突发事件的能力，是政府全面履行职能，特别是加强社会管理和公共服务职能的一项重要工作，也是构建和谐社会的一项重要任务。

But the government here is drawing up emergency plans in preparation for any blockage of trade through the Strait of Hormuz.

但这里的政府正在起草应急预案以防备对通过霍尔木兹海峡贸易的任何封锁。

00 But the government here is drawing up emergency plans in preparation for any blockage of trade through the Strait of Hormuz.

但这里的政府正在制定应急预案以准备对通过霍尔木兹海峡贸易的任何封锁。

Think of it as the Bonneville Salt Flats of hydrokinetics: EMEC offers companies a place to try out their clean tech.

可以把它看成是巴纳维亚盐带平地的流体动力学：应急医疗教育为企业提供一个地方试试自己的清洁技术。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。