应得到

In this paper, the finite element method was applied to the vibration characteristic analysis for the upper bracket and head cover of a certain large-scale hydropower generator unit.

采用有限元法对某大型水轮发电机组的上机架和顶盖结构进行了振动特性分析，得到了结构的自振频率和相应的振型，结果表明：顶盖产生共振的可能性较大，应加以预防。

The base of this point is that firstly, math has become the base of natural science, social science and behavioural science, and the content, ideology and other elements of math have been widespreadly applied to our social life; secondly, math plays a key role in improving the scientific and cultural qualities of a nation because it not only provided us with applying technology but also gibes people capability; thirdly, one of the weak line in math education is the cultivation of the ability of self-supervision and self-control.

另一方面，数学教育应着眼于人的文化素质教育已成为人们对数学教育认识的一个新变化点。这一点是基于：1、数学已成为自然科学、社会科学和行为科学的基础，数学的内容、思想等在人类社会生活中已经得到广泛的应用；2、数学在提高一个民族的科学和文化素质上起着非常关键的作用，他不仅给予应用技术，而且也给人以能力。

Key features of our approach include the integration of nanowire and carbon nanotube sensors, precise control of the sensor temperature using the micromachined hotplates, and the use of Principal Component Analysis for pattern recognition.

江三种不同的金属氧化物奈米线与奈米碳管结合在同一个感测晶片上；2。将微机电加热板应用在感测晶片上，使得我们可以准确的控制温度；3。利用 Principal component analysis 分析所得的数据；进以得到相对应的感测图谱

No claim for constructive total loss based upon the cost of recovery and/or repair of the Vessel shall be recoverable hereunder unless such cost would exceed the insured value in the insurance on hull and machinery In making this determination, only the cost relating to a single accident or sequence of damages arising from the same accident shall be taken into account

基于保险船舶的恢复和/或修理费用不能据此得到赔偿，除非此种费用已超过保险价值。在作此项决定时，仅应考虑与单一事故或由于同一事故引起的后续损害赔偿有关的费用。

The ICER of Trial group was 14,208 NTD/month and it should be within the acceptable range of health economics.

根据本研究的结果，进入临床试验病患存活时间较长，所花化疗药费较高，但经过存活时间校正之后，非临床试验组比临床试验组高；终身成本效果分析得到临床试验组比非试验组的ICER为14，208元/月，增加的费用应是在医疗经济上可接受的范围之内。

Now China has transformed its planned economy system into an initial socialist market economy system, which has brought about/attained/gained/reached/achieved/won rapid economic growth, sustained social progress and continuous betterment/improvement of people's living standard, while the market economy system is revealing its ugly face, such as fraud and deceit, the low credit, fraternal scarcity, social indifference, ill manners, ill breeding, official corruption, AIDS, energy crisis, environmental pollution, a widening gap between rich and poor, money talking, the losing of affection, the spiritual void, young suicide, and so forth.

至于这个问题的原因，如果把可能的原因都一一数出来的话，可能是数不清的。尽管如此，我认为主要的原因应归咎于这个特定的社会和经济环境。现在的中国已经从计划经济体制转向了一个初级的社会主义市场经济体制，中国已经取得了快速的经济增长、持续的社会进步、人们生活水平不断地得到改善，然而，市场经济体制丑陋的一面正在暴露，诸如欺诈、信誉低下、缺乏友爱、人情冷漠、没有礼貌、没有教养、官员腐败、爱滋病、能源危机、环境污染、贫富差距拉大、金钱万能、亲情丧失、精神空虚、青年自杀等等。

Sympathy even with this passion. To talk to a woman as we wouldinspire us with more gaiety, more pleasantry, and more attention;and an intire insensibility to the fair sex, renders a mancontemptible in some measure even to the men.

像对一个男人那样去和一个女人交谈，这是不得体的：和女人为伴，人们期望应该会从她们那里得到更多的快乐、诙谐以及关注，从而备受鼓舞；对女性全然麻木不仁，不仅会令一个男人自卑，而且在某种程度上讲，所有的男人也会对他鄙夷不屑。

Jawboning is directly to the limit in residential prices below market rates, the surface, the government has not completed the money to consumers, but buyers have actually been price subsidies; Jawboning the proportion of the supply should be controlled below 15%, mainly middle-income groups and the face of lower-middle-income groups At present, only some cities trying to jawboning the building, with the greatest intensity of Beijing: 2003 will be launched 15 million square meters.

限价房是直接把住宅售价限制在低于市场水平，表面看起来，政府并没有补钱给消费者，但购房者却实际上得到了价格补贴；限价房所占的供应比重应控制在15%以下，主要面对中等收入群体和中等偏下收入群体，目前只有部分城市在尝试限价房建设，其中以北京的力度最大：三年内将推出1500万平米。

Portrait photography beneficial effect of soft - focus small-Chun _ _ Sina blog, small Chun, a decreased level of consciousness of the lens clarity, the screen may clear Pi Sheti should be the opposite effect, the performance results can be soft .

利于人物肖像摄影的软焦点效果_小骏_新浪博客，小骏，有意识降低镜头的清晰度，可对画面中本应清晰的被摄体进行相反作用，则可得到柔和的表现效果。

We find that the carriers mobilities have high effects on them. When the majority carrier has the lower mobility, the carriers are easy to injection, transport, and the device efficiency has been improved.

场强分布及J-V关系受载流子迁移率影响较大，在器件中占主导地位的载流子应具有较低的迁移率，这样有利于载流子的注入和传输，发光效率可相应得到提高。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。