应得到

It is pointed out that the methods for the hydrogeological tests of bedrock and the methods for the analysis should be used according to the seepage ability to obtain the reliable and accurate results.

指出钻孔中基岩的水文地质试验应根据不同的渗水能力及时调整试验方法，运用相应的分析方法，以得到最为可靠的试验结果。

Lucidum. Then we clone the gene, glfks1 and glfks2. Hydropathy analysis predicts that GlFks1 and GlFks2 are integral membrane protein with about 16 and 14 transmembrane helices.In genomic southern blot analysis, glfks1 and glfks2 both are single copy gene.

cerevisiae相关之β-(1，3)-D-葡聚醣合成酶基因fks相似之序列，并将其选殖出来，分别得到glfks1与glfks2，利用hydropathy分析，显示GlFks1与GlFks2分别具有16个与14个transmembrane helix，且推测GlFks1与GlFks2应也是属於嵌入的membrane protein。

Hyle. This setting free of the light sparks is the process of salvation; when all light shall have left Hyle, it will be burnt up, destroyed, or be a sort of everlasting hell for the Hylicoi.

此设置免费的根据是火花的过程中救赎；时，所有轻，应已离开hyle ，这将是烧毁，销毁，或得到一种永恒的地狱为hylicoi 。

Give me a key to lockThe door to the secret paradiseThere are so many queuing upAnd I won't let them inLook at themThey are cheekyThey are never worthy to be savedSometimes I feel, oh yes, I could doAlmost everything I wantedAnd it makes me cryLay your heart, lay your soulUpon my magic carpetNow we are flyingTo venus just to kill some time for tea, OK?

有时我想 oh 是的我应搬到流星都消失的地方带着我们所有的希望他们是如何忍受的 oh 不是承受愚蠢人类的希望所以我需要帮助我将得到给我一把钥匙去锁上秘密天堂的门排队的人如此之多我不会放他们进来的看看他们他们是无耻的他们从不值得被救恕有时我觉得 oh 是的我几乎可以做任何我想做的事这让我想哭把你的心你的灵魂放在我的魔地毯上现在我们正在飞翔去金星喝茶只是为了消遣些时间对吧记住投降你没有什么可做的事情，因为爱情只是个玩笑你知道的就像一个小小的魔术盒一个小小的魔术盒把你的心你的灵魂放在我的魔地毯上现在我们正在飞翔去金星喝茶只是为了消遣些时间对吧记住投降你没有什么可做的事情，因为爱情只是个玩笑你知道的就像一个小小的魔术盒一个小小的魔术盒你什么都做不了因为爱情只是个玩笑你知道的就像一个小小的魔术盒一个小小的魔术盒

One of its purpose is to generate a collision-free inspection program and measurement uncertainties of inspected parameters in the program for assessment of inspectability after the part is designed but hasn't been manufactured.

其目的之一是为了在零件设计出来以后，未加工之前，能得到一个无碰撞的零件测量程序，以及与这个无碰撞的零件测量程序相对应的各个被测参数的测量不确定度，作可测量性评估之用。

In our desire that these canons be faithfully observed, since it is right for us to be interested in what concerns the christian state, we place a strict obligation on the said patriarchs, primates, archbishops and bishops, in order that they may be able to render to God a worthy account of the office entrusted to them, that they order the canons, councils and synods to be observed inviolably, notwithstanding any privilege whatsoever.

在我们的愿望，这些准则得到切实遵守，因为它是正确的，我们有兴趣关心的基督教国家，我们严格的义务表示始祖，灵长类动物，大主教和主教，以便使他们能够使上帝值得帐户厅委托给他们，他们命令炮，理事会和主教会议应遵守inviolably ，尽管有任何特权的。

In the course of The rule of law, the Chinese legal science theory and the solid service think that sentenced verdict should obtain the execution and the respect which is based on the principle "sentenced verdict". It is not common to consider it according to the origin of res judicate.

作为正处于法治进程中的中国法学理论与实务界，生效的判决应该得到执行和尊重只是从是&生效的判决&一种应然角度认可而已，但从既判力本源的角度考虑就鲜为常见。

According to the results of this study, the owner should take action on the drawbacks of building industry system. For example, firstly, the purchase system should be reformed to avoid the malignment competition; secondly, the content of project contract must be reviewed to set up the fair and reasonable contract by the responsible attitude and the additional agreements; thirdly, the professional ability on the area of purchase of clerk should be improved. The design supervise should have professional ability to supply technical service and should be responsible for the loss which caused by the improper design.

根据研究结果得到了三个结论，第一：业主应审慎思考工程采购制度中最低价决标的存废，推动最有利标决标，以杜绝抢标、恶性竞争发生；第二：订定公平合理之工程契约，增列仲裁条款之规定，提升承办人员采购专业能力等；第三：设计监造单位对於提供技术服务工作应有相当程度的专业能力。

Synthesis experiments of butyl acetate were done with ammonium ferric hydrogen phos- phate as catalyzer.

以硫酸亚铁和磷酸二氢铵为原料，以聚乙二醇-400（PEG-400）为表面活性剂，经低热固相反应合成得到磷酸氢铁铵，经XRD分析表征证实了产物的分子式为（NH4）Fe（HPO4）2。

Based on the above experiments, the author studied the mixed metallic pillared and modified montmorillonites. The experimental result indicated that the microporous structure of Fe-Al-PLMs was affected by the changing of interlayer Fe-Al polymer with different Fe/Al ratio. But the presence of Al iron was helpful to incorporate Fe iron into interlayer of montmorillonites.. Introducing Zr helped Al-PLMs getting better larger spacing, thermal stability, surface area and pore volumes. Its successful to apply Zr-Al-PLMs to treat wastewater containing Cr iron. The experiment of modifying Al-PLMs by PVA showed that the order of adding starting materials (Al-pillaring solution, PVA, montmorillonite solution) was related to the property of Al-PLMs. The PVA as precursor was beneficial for Al to go into interlayer of the clay and to form larger basal spacing porous clay. The surface area and pore volumes of Al-PLMs increased mainly because of increasing the external surface area and mesoporous volumes after acid-activating. This conclusion confirmed that the microporous structure of pillaring clay depends upon the interlayer pillar.

实验结果表明：在Al-PLMs中引入Fe离子，不同Fe／Al比制得的Fe-Al-PLMs因层间的Fe-Al聚合离子结构不同而影响其微孔结构，但羟基Al离子的存在有利于Fe离子进入蒙脱石层间；在Al-PLMs中引入Zr离子，有助于其层间距、比表面积、孔体积增大，所得Zr-Al-PLMs应用于含Cr废水处理效果显著；PVA改性后的Al-PLMs其物化性质变化与铝柱化剂、PVA溶液、蒙脱石溶液三者不同添加顺序有关，说明PVA的前撑有利于Al进入蒙脱石层间得到较大层间距的Al-PLMs；经酸化处理得Al-acid-PLMs，其比表面积增大以外表面积为主，孔体积增大以中孔为主，这也证实了柱撑蒙脱石的微孔结构取决于其层间的柱化物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。