应得到

Secondly, we combine the theories of monotone operator and maximal monotone operator's Yosida approaching with domain method to prove the solution's existence of set-valued input-output equation in R n in the similar economical backgrounds in present articles too and then gain the solution's continuity by interior approaching method,at last we give the responding economical meaning about the solution's existence and continuity.

对于R n空间中消耗为单调集值型的投入产出方程，也在现有文献类似的经济背景之下，利用单调算子的理论以及极大单调算子的Yosida逼近结合邻域逼近法给出了投入产出方程的解的存在性的证明，接着利用内部逼近法结合方程截断技巧对投入产出方程的解的连续性给予了证明，然后顺便简单的介绍了运用外部逼近法来得到方程的解的连续性的思路，最后也给出了相对应于存在性和连续性的经济意义。

We believe that we should seek within Nature that which is contributory to our health and well-being.

我们坚信，我们应可以从自然中得到对我们的健康与幸福有益的事物。

Circuit parameters can be selected according to the resolution of the A/D convertor which is used.

为了得到相对稳定的输出值，在选取电路参数时应使得振荡幅度尽可能小。

The development of science and technology and the development of human beings tend to be positively correlated.

与科技的快速发展相对应的是，人类自身也逐步得到解放和发展。

He proved that the left ward turning of Yangtze river diluted water is mainly resulted from the interaction between the bottom declining and the lag of the transversal pressure gradient, made the numerical simulation and preliminary study on the thermohaline staircase structure formation mechanism, improved American Academician Wunsch's inverse method of ocean circulation, jointed the discover of " Mindanao Under Current", which is the first ocean current found and named by Chinese scientists and widely accepted over the world, simulated the horizontal and vertical carbon fluxes in East China Sea by a simple ecosystem model, estimated the photosynthesis efficiency less than 8% in Jiaozhou Bay, applied statistical downscaling technology to Chinese coast and Japanese islands realizing the simulation and forecast of sea level low frequency variations, pointed out that the quasi-periodicity of El Nino events should be resulted from the interaction between the 3~4 year oscillation in tropical Pacific and decadal oscillation in the northern Pacific of middle latitudes of the air-sea coupled climate system and at decadal time scale the precipitation influence on sea level variation along Chinese coast and Japanese islands becomes more important, which is closely related to the decadal oscillation of air-sea coupled climate system, therefore precipitation most likely play a major role for the decadal oscillation formation;; proposed Extended Associate Pattern Analysis to analyse combined observed datasets of sea surface temperature and sea level pressure or geopotential hight at 1000 hPa (GH1000) over the Pacific and related seas.

论证了长江冲淡水向左转向主要由于底形下倾与横向压力梯度滞后相互作用的结果。对温盐阶梯结构的形成过程及物理机制进行了数值模拟与初步探讨。改进了美国科学院院士Wunsch的大洋环流反演法。与胡敦欣院士共同发现了"棉兰老潜流"，这是第一支由中国科学家发现、命名并得到普遍承认的洋流。借助较为简单的生态模式数值模拟了东海的水平与垂直碳通量；胶州湾浮游植物的屏蔽效应可以使底层海水温度在升温季节降低2度，由此推算出其光合作用的效率应小于8%；浮游植物春季水华的生物过程实际上强化了海水层化的物理过程。将统计学降尺度技术应用于日本列岛和我国沿海，实现了海平面长周期变化的模拟与预报。

So we should choose substrates with larger area of cutting plane with the prerequisite that we can get steady s-BLM.

在能得到稳定的双层类脂膜的前提下，制备时应尽量选择端面面积较大的金属基底。

But things get complicated when Decker turns out to be in the witness protection program.

但得到的东西时，复杂德克尔原来应在证人保护计划。

Because there is a declension when we count the burning rate of propellant with geometry comburent law, so the notion of relative pressure impulse is introduced which correspondent statistical average thickness in the law of gasses generation, ultimately acquire theΨ-Z curve by p-t curve which is measured by closed bomb.

几何燃烧规律在计算发射药的燃速时存在偏差，因此引入与统计平均厚度概念相对应的相对压力冲量来代替相对厚度，根据密闭爆发器实测的p-t曲线直接计算得到Ψ-Z曲线，建立了发射药实际燃烧速率模型，并编程进行了模拟计算。

The buyer pays the seller, including the buyer accepts no copies of the work order, and the working process of the price paid, and raw material price, the above process should give us to accept the audit and valuation principle, unless the seller sells a product value or cost large by the buyer, the buyer or approved admitted product value, or defective product value and the bad.

买方支付卖方无副本，包括买方接受的完成工作的订单价格，以及工作过程的报酬，和原料价，以上过程应给予美国接受的审计与计价原则，除非，卖方出售的有任意一款产品的价值或成本未得到买方的承认，或买方认可的产品价值，或有缺陷和算坏的产品价值。

The main achievement is as following: Present a new software structure with insert mode based on diagram and data platform. With this structure the software can be used in various voltage levels of power networks by switching function groupware with corresponding edition. Therefore it is important to solve software universality and developability.(2) Present a new idea that any operating condition is combination of running mode of plant or station, power supply topological and rules of equipment maintenance. This idea is very useful at simplifying setup and choice of operating conditions and ensuring calculation result correction.(3) Present a new idea of protection setting examination and rectification. Protection setting examination is used to examine the selectivity、 sensitivity and speed under certain operating condition, and pass an opinion whether these settings are wrong;Setting rectification is used to calculate new relay settings when error is found in setting examination.(4) Point out that interaction design is the key step in developing power system application software,which can secure usability.

主要成果有：(1)提出了以图形/数据平台为基础的插件式软件结构，通过配置不同版本的功能插件即可应用于不同特点的电网，对解决软件的通用性和可发展性具有重要意义；(2)提出了基于厂站方式、供电方式和检修规律相组合的运行方式分解方法，它能有效提高运行方式选择的合理性与全面性，使定值计算的正确性得到保障；(3)提出了保护定值校正的思想并进行了软件实现，它能检测当前保护定值在选择性、灵敏性、快速性等方面是否适合当前的运行方式，并对不正确的定值进行纠正；(4)指出交互设计应作为电力系统应用软件开发中的一个关键步骤，目的是保证软件的可用性，并对软件开发的过程进行了总结，提出了许多有益的实践经验。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。