应得到

According to that characteristic and based on the differential equation of the deformed surface of the orthotropic plate, with one principal direction size fixed, changing another principal direction size linearly, maintaining elasticity coefficient the same as in the first principal direction and Poisson ratio equal to the geometric mean of two principal Poisson ratios, the original orthogonal plate is equivalent to an isotropic plate. Results obtained show that the deflections of the equivalent isotropic plate are the same as the deflections of the original orthotropic plate at the corresponding points, the forces of the correspondent points have simple relations.

根据这一特性、从正交各向异性板挠曲面的偏微分方程出发，保持一个主方向尺寸不变，另一主方向的尺寸做线性缩放，保持弹性模量与第一主方向相同，泊松比取2个主方向泊松比的几何平均值，将这类正交各向异性板等效为一块各向同性板；通过分析得到：各向同性板任意点的挠度就是原正交各向异性板对应点的挠度，各对应点内力之间存在简单的比例关系，该文的方法将为工程技术人员提供方便，同时可以更加直观的认识正交各向异性板的受力。

It also demonstrates that using enzymes in other processes in beamhouse will result in decreasing of operation time and the dosage of hazardous materials such as sodium sulfide, surfactant etc, increasing of amount of fixed chrome in leather and raising yield of leather and qualities.

利用生物酶技术进行绵羊服装革生产时，应注意选择合适的复鞣、加脂剂，进行适当的配伍，并选择合适的加料顺序和方法，以得到最佳的坯革质量。选择合适的整理方式、涂饰材料和涂饰方法对绵羊服装革的外观和内在质量也很重要。

Some characterizations and properties of these correspondences and their closed graph are obtained,applications of subsets nets in lower semicontinuous correspondence are given.

1，得到了这些对应和它们的闭图的若干特征和性质，给出了子集网在下半连续对应中的应

The gaseous impurities in the alloys were well controlled with the sum of C, N and O less than 500wppm. For the first time it was found the strong interaction between Cr-Ti-CON, which reduces the mobility of Ti and CON, enhancing high-temperature strength and the aging-hardening property, and keeping the cold-work induced hardening at higher temperature. Aging-hardening could increase the tensile strength of V-4Cr-4Ti by 30% and could be utilized at 00 C for better economical performane of a vanadium structure. Hydrogen release will occur for the alloys tensile loaded at room temperature, which will affect the safety of a vanadium structure due to the resulting dimensional instability. For hydrogen embrittlement, impact toughness and fracture toughness of the alloy showed higher sensitivity than the tensile test elongation,so the toughness should be used as a new standard for the assessment of the embrittlement. Vanadium alloys were easily oxidized in air.

合金的气体杂质含量得到有效控制，C、N、O总量低于500wppm；首次发现Cr-Ti-CON之间的强相互作用，它使Ti、CON的高温可移动性降低，提高合金的高温强度、增强时效强化特性、使冷加工强化保持到更高温度；时效强化可使V-4Cr-4Ti的强度提高30%，可在低温（00C）下应用，提高构件的经济性；室温下，钒合金在拉应力的作用下，存在着氢释放，带来部件使用中的尺寸不稳定性，影响构件安全；氢脆是钒合金聚变应用的一个关键问题，合金的冲击韧性和断裂韧性表现出比拉伸延伸率更强的氢脆敏感性，应作为评价合金氢脆行为的新标准。

Colon cancer treatments should include some things that you can do to reduce your risk of getting this disease.

结肠癌的治疗应包括有些事情你可以做，以减少您的风险得到这种疾病。

As for the four secondary columella lengthening techniques used in our patients, open-tip rhinoplasty achieves best aesthetic result, has lowest rate of revision and should be considered as the option of choice.

而在我们研究所采用的四种第二阶段鼻小柱延长手术中，开放式V-Y鼻整形(open-tip V-Y rhinoplasty)可得到最好美观上的结果与最少的再手术比例，应被视为首选的方式。

Dodaro, the acting comptroller general at the Government Accountability Office, an investigative arm of Congress, testified that a bailout package include the creation of an oversight board to administer the funds and ensure taxpayers' interests are safeguarded.

Dodaro在国会作证时说，救助计划应包括设立一个监督委员会，负责管理救助资金并确保纳税人的利益得到维护。

In addition, if the Approval Letter and/or the Approval Certificate is issued with a Material Modification, and the Parties do not agree to accept such Material Modification and to waive the corresponding condition precedent, then the Parties shall not apply to the SAIC for the issuance of the Business License until such Material Modification is remedied to the satisfaction of both Parties.

此外，如果所颁发的批复或批准证书含有实质性修改，且双方未能达成一致接受这些实质性修改并放弃相应的先决条件，则在就这些实质性修改以双方均可接受的方式得到解决前，双方不应向工商局申请颁发营业执照。

The factors which should be considered in BP training are found and program is compiled by C++ Builder. Good agreements are obtained by training 30 runs of lower concentration, middle concentration and hyproconcentration flow. The conjunctional functions are memoried and used to pr...

找出了进行BP神经网络训练时应考虑的水沙要素，采用C ++Builder语言编制的程序，对 3 0组高、中、低含沙量的水槽试验资料进行训练，发现训练值与实测值符合较好，说明得到的连接权能反映实际情况；用该连接权对 4组试验数据进行了预测，预测结果与实测值相差较小，表明用BP神经网络方法确定挟沙能力的可行性。

For example, it shows to some extent an inadequate consideration for the educational conditions of our country, the conservativeness in the values and the premature-advance in the method of the curriculum reform.

通过对改革开放以来我国基础教育课程改革的评析，我们可以得到如下启示：首先，当前我国的基础教育课程改革仍应以社会的发展需要作为主导价值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。