应当保险

Under the conditions of market economy, it proved that the establishment of enterprise culture in insurance industry should be strengthened, and eventually permeate through the entrepreneur operation on every aspect.

因此，针对这一问题展开深入的研究和探讨，从理论和实践中证明了在市场经济条件下，应当加强保险企业文化的建设，将企业文化建设渗透到企业经营的各个方面。

It analyses that we should execute compulsory liability insurance in employer who is in high dangerous industries, in public, in ship pollution liability insurance and in medical institution and brings forward some suggestions for policy-makers.

第三，较为全面的分析了目前我国应当实施强制责任保险的具体险种，并阐述了相关的政策建议。

The Insured shall when lodging a claim submit to the Insurer a statement of claim and statements for salvage charges, etc.

第十八条投保方要求保险方赔偿时，应当提供损失清单和施救等费用清单以及必要的帐册、单据和证明。

The exercise of insurance subrogation will encounter certain limitations, namely the limitation of the relative person, the limitation of the claim satisfaction order and the limitation of the negative prescription.

保险代位求偿权的行使应当受到一定的限制；一是相对人的限制，二是受偿顺序的限制，三是诉讼时效的限制。

Losses on inventory or damages shall be charged to relevant expenses after taking into account and compensation from person causing such losses or damage or from insurance companies and the scrap value of the inventory.

盘亏或者毁损的存货，在扣除过失人或者保险公司等的赔款和残料价值之后，应当相应计入有关费用

Article 6 To obtain a work safety license, an enterprise shall satisfy the following work safety conditions:(1)Having established and improved the responsibility system for work safety,and formulated a whole set of work safety regulations and operating rules;(2)Its investment In safety Is up to work safety requirements;(3)Having set up administrative entities for work safety and installed full-time work safety administrative personnel;(4)The major person-in—charge and work safety administrative personnel have passed the appraisal;(5)The special personnel have passed the appraisal conducted by the competent authority, and have obtained qualification certificates for special operations;(6)The workers have gone through work safety education and training;(7)Having workers insured against work—related injuries in accordance with the law and having paid insurance premiums in this regard;(8)Its premises,worksites,safety facilities,equipment and technology are up to the requirements of the relevant work safety laws,regulations,standards and rules;(9)Having preventive measures against occupation hazards and providing workers with labor protection articles which are up to the national standards or standards of the industrial sector concerned;(10)Having conducted safety evaluation in accordance with the law;(11)Having measures for the testing,assessment and monitoring of sources of grave danger, as well as emergency plans thereabout;(12)Having emergency rescue plans for work accidents,and entities or personnel specialized in emergency rescue.and having necessary emergency rescue materials and equipment; and (13)Satisfying other conditions as provided by laws and regulations.

第六条 企业取得安全生产许可证，应当具备下列安全生产条件：建立，健全安全生产责任制，制定完备的安全生产规章制度和操作规程；设置安全生产管理机构，配备专职安全生产管理人员；主要负责人和安全生产管理人员经考核合格；主要负责人和安全生产管理人员经考核合格；特种作业人员经有关业务主管部门考核合格，取得特种作业操作资格证书；从业人员经安全生产教育和培训合格；依法参加工伤保险，为从业人员缴纳保险费；厂房，作业场所和安全设施，设备，工艺符合有关安全生产法律，法规，标准和规程的要求；有职业危害防治措施，并为从业人员配备符合国家标准或者行业标准的劳动防护用品；依法进行安全评价；有重大危险源检测，评估，监控措施和应急预案；有生产安全事故应急救援预案，应急救援组织或者应急救援人员，配备必要的应急救援器材，设备；法律，法规规定的其他条件。

Upon termination of the contract, the insurer shall refund the unexpired premium to the insured calculated from the day of the termination of the contract to the day of its expiration.

合同解除后，保险人应当将自合同解除之日起至保险期间届满之日止的保险费退还被保险人。

If it is the insurer who demands the termination of the contract, the unexpired premium from the day of the termination of the contract to the day of the expiration of the period of insurance shall be refunded to the insured.

保险人要求解除合同，应当将自合同解除之日起至保险期间届满之日止的保险费退还被保险人。

The debates on rationality of "hits not free of charge" stipulated in "Road Traffic Safety law" should consider the acquirability of liability insurance of motor vehicles owner.

道路交通安全法》&撞了不白撞&规定的合理性争论应当考虑机动车保有人对责任保险的可得性因素。

Article 15 The notarial institution shall buy notarial practice responsibility insurance.

第十五条公证机构应当参加公证执业责任保险。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。