应当

And he said, Praise to the Lord, the God of Shem; let Canaan be his servant.

9：26 又说、耶和华闪的神、是应当称颂的、愿迦南作闪的奴仆。

Since emeralds have such a long and rich tradition of connoisseurship, these dealers feel that only traditional substances should be used: natural oils and resins such as Canada balsam or cedarwood oil.

由于翡翠有悠久的传统，这种鉴赏、这些经销商只觉得应当使用传统药物：天然油脂、树脂如加拿大或苦瓜柏木油。

If a foreign-invested financial information service enterprise intends to alter the registered items or terminate business, it shall go through the alteration or cancellation registration according to law.

外商投资的金融信息服务企业变更登记事项或者终止的，应当依法办理变更登记或者注销登记。

Where a township enterprise wishes to change its name or domicile, or to divide itself or merger with another, to suspend operation of close down, it shall, after making the registration of alteration, establishment of cancellation according to law, report to the administrative department for township enterprises for the record.

乡镇企业改变名称，住所或者分立、合并、停业、终止等，依法办理变更登记、设立登记或者注销登记后，应当报乡镇企业行政管理部门备案。

Upon examination and consent, it shall return its registration certificate and agency code to the intellectual property office of the province, autonomous region, or municipality directly under the Central Government, and go through the formalities for shut-down or cancellation to the State Intellectual Property Office.

经审查同意的，应当将专利代理机构注册证及标识牌交回省、自治区、直辖市知识产权局，并向国家知识产权局办理停业或撤销手续。

You ought to treat these matters with candour .

你应当公正地处理这些事情。

It should also be noted that if a captive hamster is left for extended periods (3–4 weeks and more) with her litter, there is a high possibility that she will cannibalize the litter.

还应当指出，如果一个圈养仓鼠是左长时间（ 3-4周以上）与她的垃圾，就极有可能，她将蚕食电影的垃圾。

We take them as examples for listing the microcanonical distribution,the canonical distribution and the grand canonical distribution for illustrating the idea.

本文根据刘维方程讨论了经典系统和量子系统处于平衡态时分布函数和统计算符应当具有的普遍函数形式，并以常用的微正则分布、正则分布和巨正则分布予以印证。

We take them as examples for listing the micro canonical distribution ,the canonical distribution and thegrand canonical distribution for illustrating the idea.

本文根据刘维方程讨论了经典系统和量子系统处于平衡态时分布函数和统计算符应当具有的普遍函数形式，并以常用的微正则分布、正则分布和巨正则分布予以印证。

In that case we allow that he who has such a prebend or dignity should make it his business, since he must serve in the greater church, to have a suitable and permanent vicar canonically instituted in the parish church; and the latter is to have, as has been said, a fitting portion from the revenues of the church.

在这种情况下，我们允许他谁拥有这样一个牧师薪俸或尊严应当使他的生意，因为他必须在更大的教堂，有一个合适的和永久的副主教规范制定的教区教堂；，而后者则有，正如人们所说的，一个合适的比例从收入的教堂。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。