应当

However, according to Chinese law, if the shareholders do not behave properly according to the law, they may be forced to take joint liabilities for the debts of the company under certain circumstances.

然而，根据有关中国法律，如果股东有某些违反法律规定的行为，他们对公司的债务应当承担连带责任。

For starters, if you're calling on an analytic, it would behoove you to be on time.

首先一条，如果你去见这种人，就应当严格遵守时间。

Our behoove respects money , seek money conscientiously , have fortune to ought to be regarded as one of successful marks .

我们理应尊重财富，正大光明地追求财富，拥有财富应当被视为成功的标志之一。

Announcement of over 1,000,000 US dollar ' s benefaction, In accordance with established practice, the presence of the people should be standing for acclaim.

宣布一百万美金以上的捐款数额时，按照惯例，在场的人应当起立鼓掌喝彩。

We should be grateful to Adam our benefactor.

我们应当感谢我们的恩人亚当。

The ethics explored here refer to normative ethics. Generally, the basic ethical principles are: respect, beneficialness, balance and justice, Since some epileptic patients lack in the knowledge of epilepsy and proper treatment and suffer from discrimination in the health care, more untreated and non-proper treatment, doctors and nursing persons should take the attitude of being beneficial to the patients.

由于一些患者缺乏对癫痫疾病及正确治疗方法的了解，以及在医疗保健过程中受到的歧视，未治疗或非正规治疗的居多，因此医护人员要秉持对癫痫患者尊重的态度，所有的行为应当有利于当事人的福利。

But Berlioz insisted that it was to be called a dramatic symphony, not a cantata or opera.

但柏辽兹坚持它应当称为"戏剧交响曲"，而不应称为清唱剧或歌剧。

21 Praise be to the LORD, for he showed his wonderful love to me when I was in a besieged city.

31：21 耶和华是应当称颂的。因为他在坚固城里、向我施展奇妙的慈爱。

The provisions of the preceding paragraph apply to the notarization of the power of attorney, statement, bestowal and will relating to the real property.

申请办理涉及不动产的公证，应当向不动产所在地的公证机构提出；申请办理涉及不动产的委托、声明、赠与、遗嘱的公证，可以适用前款规定。

Near Marseilles they had shown him an aqueduct, the stone arches of which bestrode an abyss, a Cyclopean work which cost millions of money and ten years of intense labor.

他的女儿爱丝泰勒对他又提出了起诉，说她姑妈留给她六万法郎的遗产，她结婚时就应当拿到这笔钱。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。