应当

Article 29 An item of owners' equity shall be included in the balance sheet.

第二十九条所有者权益项目应当列入资产负债表。

Your must allow yourself to be in the wrong.

你应当承认自己错了。

Now that you are a college student, you should learn to be independent of your parents' help.

既然你已是个大学生了，就应当学着独立，不靠父母的帮助。

The machinery, equipment or other materials contributed by the foreign party shall be those that are indispensable for the production of the joint venture.

作为外国合营者出资的机器设备或其他物料，应当是合营企业生产所必需的。

We believe that should be interpreted as positive.

我们认为，应当把他的话看作是积极的。

The party shall be liable for damages of it is under one of the circumstances.

当事人在订立合同过程中有下列情形之一，应当承担损害赔偿责任。

Of course, it will be limited by choices we know to be of great importance in everyday life.

当然，它应当不会发生在那些我们知道对我们的日常生活有重要意义的选择上。

We should be loyal to our country.

我们应当忠于自己的国家。

That is the stuff leaders should be made of.

这才是一个领袖应当具备的素质。

The body of Christ should be marked by an unusually strong atmosphere of affirmation.

基督的机构应当由一个肯定气氛明显异常强劲。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。