应当

Already a leading opposition politician, Barnaby Joyce, is pointing to the Coke-Huiyuan decision as an example of how to treat Chinese companies looking to shop in Australia's resources sector.

已经成为澳大利亚反对党领袖人物的乔伊斯认为，中国政府对这桩交易做出的决定应当 dddtt 如何对待希望收购澳矿产资源企业股份的中国公司的参照。

Mr. Barnes: I must say, I am impressed with you loyalty.

我应当要说，我因你的忠诚而感动，那好吧。

The foreigners had been put on a barque sailing to nizhny , and rastoptchin had said to them : keep yourselves to yourselves , get into the barque , and take care it does not become the barque of charon to you .

barque et nen faites pas une barque de charon 人们讲起所有的机关都迁出了莫斯科时，立刻提起串串的玩笑，说是因为这一点莫斯科应当感谢拿破仑。

Typically, we should first check whether there is a problem with the hardware equipment of base stations in the cell with high dropped call rate.

在通常情况下，我们应当首先检查掉话率较高的小区的基站硬件设备是否有问题。

It is proposed that load modeling should base on the analysis of whole the LDD.

针对当前负荷建模研究的问题，提出应当将负荷建模建立在对负荷扰动数据的整体分析上。

Strategic human resource planning is an important part of the business planning, as well as the base and starting point of each specific human resource management practice.

一个组织的结构也应当服从组织发展战略实施的需要，组织结构是为了组织战略目标的实现而服务的。

It＇ s best to choose basilic vein at first, especially the right side, with the puncture point going over the elbow joint; and the next best choice is the jugular external vein on the right side as well.

在非高速度滴注的情况下，尽量选用小管径的导管；对血管的选择应当首选贵要静脉，优选右侧，穿刺点最好过肘关节，其次选择颈外静脉优选右侧；选择PICC置管操作应慎重，操作之前做好详细的评估。

It is better to choose small diameter catheter as far as possible if it does not request super-speed drop. It's best to choose basilic vein at first, especially the right side, with the puncture point going over the elbow joint; and the next best choice is the jugular external vein on the right side as well. Thereby, it is better to choose cautiously the PICC tube operation and make detailed valuation before operation.

在非高速度滴注的情况下，尽量选用小管径的导管；对血管的选择应当首选贵要静脉，优选右侧，穿刺点最好过肘关节，其次选择颈外静脉优选右侧；选择PICC置管操作应慎重，操作之前做好详细的评估。

51 These records should be numbered with a unique batch or identification number, dated and signed when issued.

6.51 批记录在发放时应当有一个唯一的批号或标识号，有日期和签名。

You should not be absent from class.

你不应当缺课。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。