应届

Referring to your advertisement in the newspaper of June 30 for an assistant chemist, I hope to offer my services.

贵公司六月三十日在XX报上刊登招聘助理药剂师，本人特此备函应征。我是应届生

The alumni talk series will be organized in the format of high table dinner. The College will invite different student organizations to co-organize the talks. The inaugural talk will be co-organized by the College and the 2002 Class Society.

校友讲座」将以高桌晚宴形式举行，书院将每次邀请不同学生团体合办，让同学们可以藉机学习组织活动，是次校友讲座由应届毕业班级社的同学主持。

This year,'given the broader economy in the U.S., we don't see huge growth,' says Vera Chota, manager of university recruiting for IBM.

IBM应届毕业生招聘负责人维拉乔塔指出，考虑到美国的整体经济环境，公司今年的招聘规模可能不会大幅增长。

In the early 1980s, the county set up a trade union cadres and culture classes in schools, hire teachers to give lectures for the junior and senior middle schools culture. 9 county in 1984 the township has done all year round technical farmers, the creation of agriculture, fruit trees, farming, sewing and other professional classes. In 1987, rural county adult training schools in planting, breeding, fruit, melons, vegetables and other 11,541 industry professionals. 1040 middle school students in their hometowns have been 835 technical training, training rate of 80%.

八十年代初期，县成立了干部职工文化补习学校，聘请教师讲课，进行初、高中文化补习。1984年全县9个乡镇都办起了常年农民技校，开设农业、果树、养殖、缝纫等多种专业班。1987年，县乡村成人学校共培训种植、养殖、林果、瓜菜等各业人才11541名。1040应届回乡中学生有835名受到技术培训，培训率达80%。

Have primary accountant title, financial work experience 2 years of above, outstanding this year's graduates has card of accountant mount guard, also can consider.

具有初级会计职称，财务工作经验二年以上，优秀应届毕业生具有会计上岗证，也可考虑。

Fresh graduate with high-potential will be considered.

优秀的应届毕业生亦可考虑

New Graduates acceptable with Master of Law otherwise 8 years experience in heavy industry, long-cycle global project execution business, preferably in the fossil power generation industry.

应届法学硕士毕业生亦可，或重工业领域8年商务经验，长期进行涉外项目执行，火电行业尤佳。

Trudy Steinfeld, executive director at the Wasserman Center for Career Development at New York University, says that 45% of the senior class has full-time job offers so far, up from 40% this time last year.

纽约大学职业发展研究中心的特鲁迪斯坦菲尔德表示，目前有45%的应届生拿到了全职工作的接收函，而去年此时这一比例只有40%。

Li noted the even worse employment prospect with undergrads who find little access to satisfactory jobs.

小李称，他了解的应届本科毕业生就业情况更差，找到理想工作的寥寥无几。

Nowadays Auston's market has covered most big city in China, in which we have concept stores, shop-in-shop and subagents.

具有良好的心理素质与身体素质，能承受压力高质量地完成工作；4。应届毕业生亦可。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。