应对

The analytic focus includes five aspects of this international strategy: the guiding principles for resolving the China Problem; policies towards other nations; attitudes toward the Nine-Power Treaty and the existing international order; evaluations of the international situation; responses to the relationship between the "China Problem" and the "World Problem".

分析的重点包括这个国际战略所包含的五个方面：对中国问题的解决方针；对第三国的政策；对九国公约与既有世界秩序的态度；对国际形势的判断；对"中国问题"与"世界问题"相互关系的应对。

Finally,it is proposed that the spectra of carbon nitride films should be explained carefully.

因此，应对碳氮薄膜的检测结果持更审慎的态度

Along with economic development in China, soybean, as an important source of vegetable and animal protein and due to its nitrogen-fixing function, will play an increasingly important in the food system and make a significant contribution to sustainable development of agriculture in the future.

中国大豆经济地区研究，以黑龙江、河南为例，在深入基层调查的基础上对中国大豆生产、加工、消费和国内外贸易的历史演变、现状和存在的问题、未来的走势，并提出了一些政策建议。入世后大豆生产所遭遇到的挑战及应对的战略。

Meanwhile, the government and enterprises should take measures to handle and eventually surmount this non-tariff trade barrier.

政府和企业要采取多种措施积极应对并最终跨越 WTO 的新贸易壁垒。

This article elaborated worked as the previous faults tariff barrier the trend of development, and proposes our country to be supposed from this to the non-tariff barrier countermeasure.

本文阐述了当前非关税壁垒的发展趋势，并由此提出了我国应对非关税壁垒的对策。

The report proposes a "double response" to this burden by integrating prevention and control of both communicable and noncommunicable diseases within a comprehensive health care system.

报告就"双重负担"提出了"双重应对"的措施，即构建预防和控制传染性疾病与非传染性疾病的措施相结合的全面的卫生保健体系。

When nonconforming product is corrected it shall be subject to re-verification to demonstrate conformity to the requirements.

应对纠正后的产品再次进行验证，以证实符合要求。

They are all effective, nonmedical ways of dealing with anxiety.

这些都是有效的应对焦虑的非医学方法。

They are alleffective, nonmedical ways of dealing withanxiety.

这些都是有效的应对焦虑的非医学方法。

Centre for International Governance Innovation -- Independent, nonpartisan think tank that addresses international governance challenges...

" 中心国际治理创新-"独立，无党派智囊团，应对国际治理挑战。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。