应对

They may react to little stresses in a big way, emphasizing their inability to cope and neediness.

他们会对于很小的压力表现夸张，强调他们无法应对和他们的需求。

When you receive a ball at the net that you can be aggressive with, attack the closest opponent to you.

当你接发球接到一个你能积极应对的网前球时，就攻击距离最近的对手。

The United States should gently prod New Delhi to tackle reforms in such nettlesome areas as labor law, land acquisition legislation, and the power sector.

美国应该温和地刺激新德里应对在一些恼人方面，比如劳动法，土地征用法，电力部门等的改革。

Results As a dimension of personality, neuroticism was a disposition factor of mental health with direct action.

结果神经质是影响心理健康的人格因素之一，对心理健康有直接作用；内外向、精神质对心理健康的影响具有间接作用，积极应对方式是人格特征影响心理健康的中间环节。

Neuroticism of personality, social support, actively coping style and conscientiousness of personality are key factors inducing depression in coronary heart disease.

人格的神经质、社会支持、积极应对和公正严谨性是影响冠心病伴发抑郁情绪的关键因素。

Now there are new concerns to deal with, such as the environment.

当前世界要应对新的问题，比如环境问题。

To provide expanded features to the lowest total cost of ownership deal with new challenges and new business opportunities.

提供扩展的功能，以最低的总体拥有成本应对新的商业挑战和新机遇。

Wall Street is much more worried about inflation than it was a few months ago—and markets are yet to be convinced that the Fed's newish chairman, Ben Bernanke, will tackle inflation with sufficient vigour.

华尔街对美国通货膨胀的担忧要比几个月前大--市场对于联储局新任主席本·伯南克是否有足够的精力应对美国的通货膨胀不敢过于乐观。

Which all bodes well for the NIH's challenge.

所有人都在积极得应对NIH提出的挑战。

This research got the following conclusions:The logic of moral nihility is the replacement of value with worthiness.

从而为道德教育本真的回归谋求应对之策。本研究得出以下结论：道德虚无的逻辑即是价值对意义的置换。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。