应对

As with the ozone layer, dealing with climatic changes will require the cooperation of all nations.

和臭氧层保护一样，应对全球变暖需要世界各国的通力合作。

It should be treated even when a person is being treated for CML .

即使病人正在接受慢粒的治疗，也应对其的抑郁进行治疗。

Co-author with Peter Wylies of Problem Bosses: Who They Are and How to Deal with Them.

与 Peter Wylie 合著了《问题老板：他们是什么人以及怎样应对他们》一书。

So in dealing with now-filled business card printing and membership card making projects, it is necessary to increase the coagent.

所以在应对现在多变的制卡和会员卡制作项目时，是很有必要增加帮手的。

This is going to be hard and difficult work. A coalition will throw up all sorts of challenges.

这将是艰苦和困难的工作，两党联盟将应对各种各样的挑战。

The firm, based in the Bavarian town of Altenkunstadt, cited its inability to make payments as its reason for filing for insolvency, a spokesman for the district court in Coburg said.

Nici玩具公司位于德国巴伐利亚州，由于无法应对亏损现状只能选择破产。2005年，Nici公司拥有500名员工，年收入达到1.55亿欧元，但接手制作世界杯吉祥物后却导致了破产。

The problem of the identity of national spirit and national culture becomes important and sharp. This paper focuses on the following a spects: the relationship between modernization and globalization; economic globalization and cultural globalization; the cognation process to the modernization and their complex mental statues of Chinese people; the contemporary cha...

本文从对全球化的多方位分析入手，考察经济全球化带来的文化冲突与碰撞，探讨中华民族对于现代化的认识历程和相应产生的多种民族精神状态，探讨当代中华民族所面临的挑战和我们的应对策略，提出了做好"培育和弘扬民族精神"重大攻关课题研究的基本构想。

This paper focuses on the following a spects: the relationship between modernization and globalization; economic globalization and cultural globalization; the cognation process to the modernization and their complex mental statues of Chinese people; the contemporary challenges of facing Chinese people and their stratagem; the research plan to the national research project of "Promoting and Cultivating National Spirit".

本文从对全球化的多方位分析入手，考察经济全球化带来的文化冲突与碰撞，探讨中华民族对于现代化的认识历程和相应产生的多种民族精神状态，探讨当代中华民族所面临的挑战和我们的应对策略，提出了做好"培育和弘扬民族精神"重大攻关课题研究的基本构想。

Global Water Challenge is a collation coalition of 22 groups working for change in water and sanitation.

全球应对水问题促进会是一个由22个小组所成的联盟，致力于改变水供应和卫生设施。

We support the Secretary-General's proposition concerning collective action against security threats and challenges.

我们赞成秘书长关于采取集体行动应对各种安全威胁和挑战的主张。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。