应对

A recent review of the West Cambria volunteer ambulance service revealed a longer average response time to accidents than was reported by a commercial ambulance squad located in East Cambria.

最近的对西Cambria的志愿救护服务的回顾显示出其对事故的平均应对时间比设在东Cambria的一个商业救护班要长。

A recent review of the west cambria volunteer ambulance service revealed a longer average response time to accidents than was reported by amercial ambulance squad located in east cambria.

最近的对西cambria的志愿救护服务的回顾显示出其对事故的平均应对时间比设在东cambria的一个商业救护班要长。

U* t; L A recent review of the West Cambria volunteer ambulance service revealed a longer average response time to accidents than was reported by a commercial ambulance squad located in East Cambria.

一份西Cambria报纸的社论片断：最近的对西Cambria的志愿救护服务的回顾显示出其对事故的平均应对时间比设在东Cambria的一个商业救护班要长。

They say they "expect traditional MP3 players to decline over time as we cannibalize ourselves."

在苹果的会议中，苹果公司解释说iPhone和iPod touch就是用来应对销售下滑这种状况的，公司打算用这两款产品来接替传统 MP3播放器的市场。

Analysis of the capital in the host country and the impact of our response.

分析了撤资对东道国的影响及我们的应对措施。

China should improve and perfect the law of the capital export and cope with the host countries'...

据此对于如何完善我国资本输出的相关立法以及应对发达的东道国的外资法进行抛砖引玉的研究。

"To cope with the international financial crisis, the adverse effects of the problem difficult to solve SME financing to maintain stable and rapid economic development, the government will guarantee institutions in accordance with the development of the city's actual needs, to further expand the scale of capital, the leverage to play the role of government funding to further expand the scale of small and medium-sized security."

"为应对国际金融危机的不利影响，解决中小企业融资难问题，保持经济平稳较快发展，政府将根据本市担保机构发展的实际需要，进一步扩大资本金规模，发挥政府资金的杠杆作用，进一步扩大中小企业担保规模。"

We observed a first-order reaction for Cr under the conditions that the carboxylate groups are in excess.

在羧基浓度过量的情况下，交联反应对Cr浓度的反应级数是1。

The biggest question is what price the cartel is prepared to defend.

卡特尔准备应对的最大的问题还是价格问题。

Proposing related countermeasuresaccording to the difficulties and risks in carting on domestic-investment BOT in urbaninfrastructure construction.

提出了解决内资BOT在城市基础设施建设中障碍的对策，并对其风险应对措施进行了讨论。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。