应受的

On the other hand, the transition state for direct displacement by acetate produces a dispersal of charge and should be only slightly affected by solvent ionizing power.

论 另一方面，转型期国家的直接位移醋酸生产分散费和应只稍受溶剂电离power。

I've just decided Lou was the most beloved architect of our time.

我刚想通Lou应是我们这个时代最受爱戴的人。

The thesis of quantifier should include the thesis of character.

量词命题应包括主项受各种数量限制的性质命题。

In addition, with a new and persistent patchy or mass lesion in the chest roentgenogram in transplant recipients, post-transplantation lymphoproliferative disorder should be on the list of differential diagnoses.

除此之外，在受移植者X光片上若出现新的持续性斑点或肿块性病灶，移植后淋巴增殖性疾病应列入鉴别诊断。

I don't know Sahib, but the villagers are not happy with him as it is believed Neel gai is Godly and should be worshiped and be protected from any human exploitation.

" ----"我不知道希卜，但村民们不很满意，因为这是他认为尼尔盖是敬虔和崇拜，并应受到保护，不受任何人的剥削。

But Chinese money is perhaps the most desirable, largely because of the centuries-old siren song of the Chinese market.

但中国资金可能最受欢迎，这主要应归功于关于中国市场由来已久的迷人神话。

The results showed that mice in the photoallergy group pretreated with sulfanilamide and UV irradiation developed evident ear swelling at 24h after challenge and the histopathology was characteristic of DTH, while control mice showed no reaction, indicating that sulfanilamide is a kind of chemical with photoallergenicity.

结果显示，受试物对氨基苯磺酰胺仅在光变态反应组中于激发后24小时出现耳肿胀反应，耳组织学改变符合DTH的病理特征，在其余两个对照组中均不出现耳肿胀反应，证实为光变应性药物。

They are subject to the same laws and rules applicable to Uruguay corporations for assessing taxable profits.

他们都受同样的法律法规适用于乌拉圭公司评估应税利润。

"The children shall not be punished for the father's transgression".

"孩子们不应由于父亲的过失而受惩罚"。

The results attested that Yi Shen Granule has the functions of enriching qi , nourishing yin, removeing blood stasis and clearing away turbidness.

增强机体耐力、抗应激能力、非特异性免疫功能和体液免疫功能，减轻机体因受外界因素刺激而加重病情的程度。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。