应受的

The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State.

家庭是天然的和基本的社会单元，并应受社会和国家的保护。

Article 75 The family is the natural and fundamental group unit of society and shall receive protection by society and the State.

第七十五条家庭是天然的和基本的社会单元，并应受社会和国家的保护。

The family is the natural and fundamental group unit of society and is ent itled to protection by society and the State.

三家庭是天然的和基本的社会单元，并应受社会和国家的保护。

The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitl ed to protection by society and the State.

家庭是天然的和基本的社会单元，并应受社会和国家的保护。

And you also were included in Christ when you heard the word of truth, the gospel of your salvation.

你们既听见真里的道，就是那叫你们得救的福音，也信了基督，既然信他，就受了所应许的圣灵为印记。

Having eyes full of adultery and of sin that ceaseth not: alluring unstable souls, having their heart exercised with covetousness, children of malediction

他们满眼邪色，犯罪不餍，勾引意志薄弱的人；他们的心习惯了贪吝，真是些应受咒骂的人。

Everyone has the right to seek and to enjoy in other countries asylum from persecution.

家庭是天然的和基本的社会单元，并应受社会和国家的保护。

CANON XV.-If any one saith, that a man, who is born again and justified, is bound of faith to believe that he is assuredly in the number of the predestinate; let him be anathema.

典章十五谁若说：已经重生且已成义的人，由于信理，必须相信自己，一定在被预定的人数中，那么，说这种话的人，应受绝罚。

This reprehensible habits of China to life on a ruthless and selfish characteristics, it has become the main reason behind China.

这个应受谴责的习性使得中国人生来就具有无情和自私的特点，它已成为中国落后的主要原因。

We don't recognize Chinese as human in a real sense, to be a human being; one has to unfetter the biological and material bondage, and to look beyond.

我们不承认中国人是真正意义上的人，作为人类，从深远的意义上来看是不应受生理和肉体方面的束缚。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。