应付的

All these new roads will help to clear existing bottle-necks, as well as serve transport demand and tie in with land use planning.

所有上述新道路，都有助纾缓樽颈地带的交通挤塞情况，应付运输需求，并能配合土地用途的规划。

I think you have to meet the energy each game requires. This is a marathon race, an NBA season.

我认为你必须具备应付每场比赛的能量， NBA 的一个赛季就是一场马拉松。

The power of sale and power of entering into possession of the Property and power of appointing a receiver contained in the Legal Charge/Mortgage or conferred by law or practice on mortgagees/lenders shall in relation to this security be modified as follows, namely, they shall be exercisable, without the necessity of giving any notice in that behalf and although no part of the facilities or interest thereon or the secured sum shall have become due, in any of the following cases

就此抵押而言，载於法律押记按揭、或由法律或惯例赋予承按人贷款人的售卖权，以及行使物业管有权与委任接管人的权力，须作如下修改：即使信贷安排或其利息或有抵押款项任何部份仍未到期应付，在以下任何情况下均可行使上述权力，而无须发出任何通知

First, MUDs can handle up to 100 other human players immersed in the dungeon along with you.

首先，MUD类的游戏可以应付上限在101人的多人游戏模式，也就是说你可以有100个人和你一起进入这个地下城。

The suspension and brakes were uprated to cope with the extra weight.

暂停和刹车大功率的，以应付额外的重量。

They're having a birthday party for the youngest child on Sunday,and this may give you the angle you need to get in.

这所房子被FBI严密的监视保护起来了，你必须有良好的判断能力才能应付。

The three dollars he received for the triolets he used to eke out a precarious existence against the arrival of the WHITE MOUSE check.

他拿三篇小三重奏的三块钱凑合着应付到了《白鼠》的支票到达。

The perception that you can't cope is actually one of the greatest stressors.

适应 认定你自己应付不来的那个感觉，其实就是最大的压力来源之一。

Hit by price increases and shortages, many breweries, particularly the small "craft brewers" and the even smaller microbreweries, are being forced to raise prices, make do with modified recipes or shut off the spigots altogether.

受到价格上涨和供货紧张的影响，许多酿酒厂特别是那些小型手工啤酒厂和更小的微量型啤酒厂不得不抬高价格，采用改良配方和减少生产来应付这一窘境。

Crates also needed to be strong enough to cope with the rigours of transportation to the other side of the world.

包装箱也需要强大到足以应付严酷的运输到世界的另一边。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。