应付的

It is the hope of many parents of children with food allergies that their children will learn to healthfully cope with allergies.

许多食物过敏的患儿父母希望他们的孩子能够学会健康有效地应付过敏。

The monster cities of the future horrify planners struggling to cope with today's metropolises.

未来的巨城使得正在努力应付目前大城市困难的设计人员感到恐惧。

I wonder how you have dealt with the hostile environment.

我想知道你是怎么应付这不利的环境的。

In which HRH discuss the situation in Charms class, HRH search for spells to help with the Second Task, and Hagrid returns to CMC class.

哈利三个人在咒语课上商议对策，寻找合适的咒语应付第二个项目。海格又回到保护神奇生物课的课堂上了。

Patients with severe food allergies must be prepared to treat an inadvertent exposure.

严重食物过敏的人必须随时准备应付无意中的食物过敏。

The method is before interpose, hind use proper motion to design average project questionnaire, Ai Sen to overcome individual character to measure questionnaire , the " that is like planning deals with means questionnaire ", 260 medical personnel that execute maritime rescue mission to 5 batch undertake investigating, serum determines in the meantime always 3 iodic thyroid former acid (TT3), total thyroid element (TT4) and coriaceous alcohol level.

方法在干预前、后采用自行设计一般项目调查表、艾森克个性测量问卷，肖计划编制的"应付方式问卷"，对五批次执行海上救护任务的260名医务人员进行调查，同时测定血清总三碘甲状腺原酸(TT3)、总甲状腺素(TT4)和皮质醇水平。

At the same time, a jittery air travel system coped with a new scare.

与此同时，非常敏感的航空旅行系统又要应付一种新的恐慌。

As CEO, it's not easy to juggle so many responsibilities.

身为执行长要同时应付这么多的责任是件不容易的事。

This would explain, to a large extent, the initial lacklustre reaction of the Chinese authorities to the outbreak of the disease.

中国政府在应付和处理这一事件的过程中，使得国家政治制度中存在的诸多弊病暴露无遗。

Children learn it by rote to pass examinations, and they don't see its relevance to the world around them.

孩子们死记硬背应付考试，他们看不出科学与他们的周围世界的联系。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐