应付

It's responsive, fast, stable, yet nimble, agile, sure-footed, capable of dealing with pretty much everything I'd want to throw it at, and it's pretty comfortable to boot.

它的反应灵敏，快速，稳定，但灵巧，敏捷，稳健，有能力应付每样东西是我最不想要把它和它的漂亮舒适的罪人。

Perhaps it's a way of preventing unauthorised knicker-flashing.

也许这是一种应付被偷拍的办法。

Some people just want to do the things they like. When they need to do something " boring ", they try to avoid it or just do it half-heartedly.

有些人只想做他们喜欢的事情，当需做一些&乏味&的事情时，他们就设法避免或随便应付过去。

When faced with something, I can choose to deal with it as a challenge and to make the most of it, or to do it half-heartedly.

当面对某事时，我可以选择把它视为一个挑战来应对并充分利用，也可以选择吊儿郎当地应付了事。

Sometimes ,discrepancy may occur in business ,but with diplomacy and tact it can be overcome and settled without ill-will on either side .

有时，商务中出现分歧，但是只要懂外交准则，老练应付，它可以在任何一方都无厌恨的情况下克服和解决。

Fears that Beijing is making a huge asset grab while the world reels from financial crisis also ignore the fact that foreign adventures are out of vogue in China.

正当世界都在忙于应付金融危机，而中国却在海外进行资源争夺的时候，忧虑之时却忽略了一个事实那就是海外在中国的投资热已过去了。

Fears that Beijing is making a huge asset grab while the world reels from financial crisis also ignore the fact that foreign adventures are out of vogue in China.

正当世界都在忙于应付金融危机，而中国却在海外进行资源争夺的时候，大家都忽略了一个事实那就是海外在中国的投资热已不再时兴了。

In time, others too will have to bear their share of the blame.

总有一天，其他人也将不得不承担起他们应付的责任。

I don't know if I can rise to the challenge.

我不知道我是不是能够经受这种考验，我也不知道我能不能应付突发的情况。

I don't know if I can rise to the challenge. I don't know if I can cope.

我不知道我是不是能够经受这种考验，我也不知道我能不能应付突发的情况。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。