应付

Your life is not uneventful, but you can cope without apparent difficulty.

你的生活不是没有事件发生的，但是你可以无明显困难地应付。

I was able to cope with unexpected problems.

我能够应付意料之外的问题。

Is because one geographic name is one word, wants correctly to understand, needs the time energy only has the minority person can deal with, the English really is stupid person's language, as a result of in the expression aspect flaw, depends on the letter the unidimensional linear combination, attempts to give the world each thing gets up one name, one kind of thing is one word.

就是因为一个地名就是一个单词，想正确认识，需要的时间精力只有少数人能够应付，英文真是笨人的语言，由于在表达方面的缺陷，靠字母的一维线性组合，试图给天下每一事物起一个名字，一种东西就是一个单词。

However, teaching may be frustrating when one is dealing with unmotivated or disrespectful students.

但是，在应付不知进取或不懂礼貌的学生时，教学工作也可能会变得让人沮丧。

But they are increasingly regarded as unpalatable buyers.

但他们正在越来越被视为难以应付的买家。

For those who are unprepared to cope and be flexible, married life can be very difficult.

对于那些还没有准备好应付和适应这种反差的人，婚姻生活可能会很艰难。

Add to this generic corruption the mystifying, near-total unpreparedness of the American rulers of Iraq to deal with the complex realities of the country after its "liberation."

在这常见的腐败之外，还有占领伊拉克的美国统治者在应付"解放"之后这个国家错综复杂现实之时不可思议而且近乎全面的无准备状态。

As a consequence, when we attempt to look after these 'services' ourselves, the response from the service industry is annoyance: We are competing with them, unprofessionally, not letting them do "their" jobs, depriving them of the raw material they need.

造成的后果是，当我们试图自行应付这些"服务"之时，服务业的回答是恼人的：我们这些外行在与他们竞争服务，妨碍他们进行他们的工作，从他们手中夺走了他们所需的原材料。

In the China Inland Mission, when the number of missionaries had gone up to 200, at a Conference held in China they felt so deeply the need of more labourers for districts quite unprovided for, that after much prayer they felt at liberty to ask God to give them within a year 100 additional labourers and 10,000 to meet the expenses.

在中国的内地会中，当传道人的数字增至二百时，在中国举行的某次会议中他们深深的觉得需要更多的工人到偏远地区作工，经过了多次祷告之后，他们感觉可以向神祷告在一年内再赐给他们一百个传道人及一万英磅以应付费用。

We believe that unhealthy spiritual conditions follow from our willingness to allow the commodity to colonize existence: our becoming a material appendage to a system that has successfully reduced every aspect of life outside work into an extension of the productive process, our passive acceptance of the processions of objects as a strategy to cope with their power to overwhelm our world, our unreflective toleration of spiritual self-mutilation since submission to the spectacle consists in lifestyles that actually erode the rich existential multiplicity of our personality qualities.

我们认为，不健康的精神条件按照我们的意愿，让商品进行殖民存在：我们成为一个物质附属物的系统已成功地减少了各个方面的工作生活之外的延伸到生产过程中，我们被动接受的游行文物作为一项战略，以应付他们的权力压倒我们的世界，我们的草率容忍的精神自残自提交奇观包括生活方式，实际上削弱了丰富的存在各种各样的我们的个性特质。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。