应付

I dont think I can cope with all this unless I can pull something out of the hat.

除非我能够想出什么好办法，否则我想我应付不了这么多的事。

I want my pup to meet and socialize with people.

我想我的小狗，以应付应酬，与人为善。

He invest 900 million dollar to purchas stock at 12.96 dollar per share and invest 590 million dollar to help the bank built 1 billion of capital reserve when the stock of the bank was down for bad debt of loan in Us real estate.

花旗集团因美国房地产贷款环帐而大跌，他立即以12.46美元一股认购了9亿，再投资5.9亿美元投资，让花旗银行有10亿银行应付资本准备金提升；今天花旗每股市值55美元，当年的10亿美金变成100亿。

While, however, we persist in believing that a poet ought to know as much as will not encroach upon his necessary receptivity and necessary laziness, it is not desirable to confine knowledge to whatever can be put into a useful shape for examinations, drawing-rooms, or the still more pretentious modes of publicity.

但不论如何，我们坚持相信，一个诗人应该知道的越多越好，只要不妨害他必需的感受力和必需的懒散，而那种将知识的作用仅仅局限于应付考试、客厅闲谈或者当众炫耀自夸的观点是不足取的。

While, however, we persist in believing that a poet ought to know as much as will not encroach upon hisnecessary receptivity and necessary laziness, it is not desirable to confine knowledge to whatever can be put into a useful shape for examinations, drawing-rooms, or the still more pretentious modes of

可是，我们虽然坚信诗人应该知道得愈多愈好，只要不妨害他必需的感受性和必需的懒散性，如把知识仅限于用来应付考试，客厅应酬，当众炫耀的种执那就不足取了。

I'm in a puzzle as to how to cope with the new situation.

我不知道该如何应付这新局面。

He said that he was going to increase our energy supply with technology that is still on the sci fi channel and is going to raise taxes through the roof to pay for all the spending he wants to do.

他说他会用新技术增加我们的能源需求，那些只是在科技频道里面才能看到的东东，而且他说他还要提高税收以应付他将做的一切所需要的开支。

The sunlight project special invited expert sits examines, helps the children to eliminate the learning disability, lets the children when attending a lecture turns on front door which the knowledge enters, lets the knowledge open access enters the cerebrum, realizes the rapid memory, the fast understanding, when test enables the child to learn with a lively mind, to extrapolate, goes hand to hand, causes the child to realize the sense of achievement in the study.

阳光工程特聘专家坐诊，帮助孩子们清除学习障碍，让孩子们在听课时打开知识进入的大门，让知识畅通无阻进入大脑，实现快速记忆、快速理解，在考试时让孩子能活学活用、举一反三、应付自如，使孩子在学习中体会到成就感。

Technology, modern equipment, experience and rationalization enable us to meet the demands of the market.

现代化的科技技术，现代化的设备，丰富的生产经验，合理化的生产让我们有能力应付市场提出的所有挑战。

Professor Bill Rawlinson from Sydney's Prince of Wales hospital says the country is preparing for an onslaught.

悉尼威尔斯亲王医院教授比尔罗林森表示，澳大利亚准备应付流感的大流行。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。