库页岛

Solofar and Kazatchkoff were replaced by accordionist Yuri Lemeshev, who hails from the Russian island of Sakhalin, and two Israelis, guitarist Oren Kaplan and saxophonist Ori Kaplan, who despite their similar names were not related.

Solofar和Kazatchkoff改为手风琴尤里列梅舍夫，谁来自俄罗斯库页岛，和两名以色列人，吉他和萨克斯奥伦卡普兰大利卡普兰，谁类似的名字，尽管他们无关。

In addition, the Soviet Union also took South Sakhalin and the Kuril Islands of the island.

此外，苏军还攻占南库页岛和千岛群岛的各岛屿。

Caucasus ethnic geography in particular one, located in Hokkaido, Japan and Russia, Sakhalin Island, southern Kuril Islands.

高加索地理人种中特殊的一支，分布于日本北海道和俄罗斯库页岛南部、千岛群岛。

The Kuril islands shall be handed over to the Soviet Union.

库页岛必须移交给苏联。

The end of 1949, Mao Zedong to the Soviet Union, although Zaisan request and the Soviet Union to sign a new treaty, Stalin insisted on keeping the Old Testament on the grounds that: In 1945, the "Sino-Soviet Treaty" Yalta agreement, in accordance with agreement concluded by repealing it may be for the United States and Britain took the opportunity to deny the Yalta agreement of the other commitments of manufacturing a pretext (for example, Japan, South Sakhalin and the Kuril Islands).

1949年底，毛泽东到苏联，虽再叁请求与苏联签订新约，斯大林却坚持保持旧约，理由是：1945年的《中苏条约》是根据雅尔达协议的约定而缔结的，废除它可能会为美、英两国借机否认雅尔达协议中的其他承诺制造口实（例如，日本的南库页岛和千岛群岛）。

Chapters Four and Five illustrate that Soviet Union annexed the area of almost 720,000 km2 during World War II, including the three Baltic countries, Bessarabia and North Bukovina of Romania, Western Ukraine and Western Belarus of Poland, Karelia and Petsamo of Finland, Outer Carpathian-Ukraine of Czechoslovakia, Konigsberg of Germany, Tannu-Uriankhai of china, Kuril islands and South Sakhalin of Japan.

第四章至第五章论述第二次世界大战期间，苏联兼并了波罗的海三国、罗马尼亚的比萨拉比亚和北布科维纳、波兰的西乌克兰和西白俄罗斯、芬兰的卡累利阿和贝柴摩、捷克斯洛伐克的外喀尔巴阡乌克兰、德国的哥尼斯堡、中国的唐努乌梁海、日本的千岛群岛和南库页岛等地区，总面积近72万平方公里。

Its officers and men came from northern Hokkaido and southern Sakhalin, areas which had been thought to produce tenacious and phlegmatic fighters.

它的官兵来自北北海道和南库页岛，这些地方被认为盛产顽强和冷静的战士。

Sakhalin is the largest island in the China, Heilongjiang is located in the east of the sea, facing the Sea of Okhotsk north east and the west, separated from the mainland Tatar Strait and the sea.

库页岛是原中国最大的岛屿，位于黑龙江出海口之东，东面和北面临鄂霍次克海，西面隔鞑靼海峡与大陆相望。

"Sakhalin II is an environmental time bomb," said Ilyse Hogue, director the Global Finance Campaign at Rainforest action Network.

库页岛二期工程是一个定时的环境炸弹，热带雨林行动网络的Llyse Hogue说，库页岛是一个典型的从珍贵的海洋生态系统中掠取资源的案例。

Administered from Yuzhno-Sakhalinsk in Russia's far east, they are known as the Southern Kuriles in Russia and the Northern Territories in Japan.

这4个岛由俄罗斯远东的尤基诺萨哈林斯克管辖，俄罗斯称之为南库页岛，日本则称之为北方领土。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。