库里

Then marinate in the fridge for 12 hours, advises Dmitry Kuzmin, mayor of the southern Russian city of Stavropol, and also local leader of the Just Russia party.

这是迪米特里·库兹民的建议。

Fine examples of 17th and 18th century Sicilian Baroque can be seen in the palaces and churches of Palermo, Noto, Ragusa, Modica, Siracusa and Catania, and the exquisite taste for ornamental decoration can be seen in many Sicilian towns.

在巴勒莫、诺托、拉古萨、希拉库萨和塔亚的宫殿和教堂里可以看到精良的十七和十八世纪西西里岛的巴洛克建筑，在西西里岛的许多城镇可以看到装饰的品味高雅的建筑装饰。。

Mark's Canal in Venice for the legendary lost column of Luxor, photographed nuclear-bomb explosions at Eniwetok, probed the Caribbean for Spanish gold, and searched repeatedly for Scotland's Loch Ness monster.

库斯托和卡吕普索号的水手们（他们都称他&闪光爸爸&）探索着海底世界，从撒哈拉沙漠追寻着本世纪持续时间最长的日全食，用声纳去探听威尼斯圣马克运河里传说中失落的勒克生廊柱，拍摄了埃尼威托克岛上的核弹爆炸，在加勒比海探查西班牙黄金，并且反复搜寻了苏格兰的尼斯湖水怪。

Over a half-century he explored the ocean floor with Jacques Cousteau and the crew of the Calypso(who nicknamed him "Papa Flash"), tracked this century's longest total eclipse of the sun from the Sahara, used sonar to sound St . Mark's Canal in Venice for the legendary lost column of Luxor, photographed nuclear-bomb explosions at Eniwetok, probed the Caribbean for Spanish gold, and searched repeatedly for Scotland's Loch Ness monster.

库斯托和卡吕普索号的水手们（他们都称他&闪光爸爸&）探索着海底世界，从撒哈拉沙漠追寻着本世纪持续时间最长的日全食，用声纳去探听威尼斯圣马克运河里传说中失落的勒克生廊柱，拍摄了埃尼威托克岛上的核弹爆炸，在加勒比海探查西班牙黄金，并且反复搜寻了苏格兰的尼斯湖水怪。

Mark's Canal in Venice for the legendary lost column of Luxor, photographed nuclear-bomb explosions at Eniwetok, probed the Caribbean for Spanish gold, and searched repeatedly for Scotland's Loch Ness monster.

半个世纪以来他同雅克·库斯托和卡吕普索号的水手们（他们都称他&闪光爸爸&）探索着海底世界，从撒哈拉沙漠追寻着本世纪持续时间最长的日全食，用声纳去探听威尼斯圣马克运河里传说中失落的勒克生廊柱，拍摄了埃尼威托克岛上的核弹爆炸，在加勒比海探查西班牙黄金，并且反复搜寻了苏格兰的尼斯湖水怪。

The paper was first set up just before the February Revolution of 1917 by political dissidents.

他在雅库茨克市中心的办公室里经营他的报纸，像城里其它建筑一样，办公室供暖很好。

Many authorities consider the discovery of these unique vessels in the Qumran excavations as well as in the caves, as convincing evidence of the link between the settlement and the caves.

许多权威人士认为在挖掘的库姆兰会社遗址以及在这些洞里的这些独特的容器的发现，可作为殖民地和洞之间的有关联的令人信服的证据。

In the course of centuries, gallic tribes, related to those that invaded Italy and sacked Rome, wandered east through Illyricum and Pannonia.

在几个世纪，没食子部落，有关这些入侵意大利和解雇罗马，流落东通过伊利里库姆和巴诺尼亚。

In the course of centuries, gallic tribes, related to those that invaded Italy and sacked Rome, wandered east through Illyricum and Pannonia.

在这个过程中数百年，没食子部落，与那些入侵意大利和解雇罗马，游荡东通过伊利里库姆和潘诺尼亚。

He was also to be feared on this account, that, having Germany at the left and in front of his settlements, Pannonia on the right, and Noricum in the rear of them, he was dreaded by all as one who might at any moment descend upon all.

他也由于下列原因而引人惧怕：日耳曼尼亚位于其左侧和前方，潘诺尼亚位于其右手，诺里库姆位于其后，【马尔波德的王国位于今波希米亚地区，因此作者所谓的&左手&其实是指西方，前方是指北面，后面是指南侧，右手是指东向，而潘诺尼亚其实是在波希米亚的东南侧。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。