库茨

A city of southern Siberian U.S.S.R. on the Angara River north-northwest of Irkutsk.

勃拉茨克苏联西伯利亚部分南部一城市，位于伊尔库次克西北偏北安加拉河上。

According to Kuznets theory on per capita income determinism, the economic growth determines the transition of industrial structure.

库兹涅茨的人均收入决定论认为，经济的增长是产业结构转变的原因。

ChapterⅠbegins with the idea of lasting development and discusses the need and exigency of environment protection in China with the analysis of Kuznets eco-curve.

第一章从可持续发展的发展观入手，结合对环境库兹涅茨曲线的分析，探讨了我国进行环境保护的必要性和紧迫性。

His interest in African independence movements led him to the seminal work of Frantz Fanon, a Marxist sociologist, and he speaks in passing of attending "socialist conferences" at the Cooper Union in New York City.

他对非洲独立运动的兴趣引导他阅读了一位马克思主义社会学家弗朗茨。法农的开创性的巨作，并且在过去参加纽约城库珀联盟举办的"社会主义者会议"上发表演讲。

Franz Seraphicus Peter Schubert, an Austrian composer, he is representative of early Romantic music, is also considered one of classical music, the last great masters.

弗朗茨·泽拉菲库斯·彼得·舒伯特是奥地利作曲家，他是早期浪漫主义音乐的代表人物，也被认为是古典主义音乐的最后一位巨匠。

There has been too much focus on glaciers whereas there are other factors like precipitation and snowfall that affect the levels of waters in rivers downstream the eastern Himalayas, says Mats Eriksson , a senior hydrologist with the Nepal-based International Centre for Integrated Mountain Development, which has carried out several studies on the glaciers in the Hindu Kush Himalayas.

尼泊尔国际山地综合发展中心的高级水文学家麦茨。埃里克森认为，人们给冰川的关注太多，忽略了其他因素也可能影响发源于东喜马拉雅山的河流流量，比如降水和降雪等。ICIDOD最近对印度库什喜马拉雅山冰川展开了研究。

Environmental Kuznets Curve roughly reveals inverse U relationship between environmental pollution and economic development.

环境库兹涅茨曲线(Environmental Kuznets Curve，EKC)粗略地揭示了环境污染与经济发展之间的倒U形关系。

The paper holds that a series of measures be adopted so as to resolve the contradictions and conflicts, based on an understanding of the environment Kuznets curve in inverse "U".

化解两者矛盾，必须在正确认识"环境库兹涅茨倒U型曲线"的基础上，采取一系列方法措施，包括树立科学的开发观，构筑科学的发展测量指标；转变开发方式，调整西部产业结构；进行绿色经济制度创新；加大中央政府转移支付力度等。

Despite its difficulties, by 1935 the Kummersdorf group had successfully fired two liquid-fuel rockets, christened Max and Moritz (the German cartoon equivalents of the Katzenjammer Kids), and had outgrown the Kummersdorf facilities, moved on to a new range at desolate, marshy Peenemünde, on the Baltic Coast.

尽管困难。在1935年库默斯斯多夫小组成功的发射两架液体燃料火箭，命名为马克思和莫里茨（德国卡通里搞怪孩子的等价称呼），超过了库默斯斯多夫的设施能力，他们迁移到荒凉的沼泽佩内明德，在波罗的海海岸。

Therefore, to enhance people's understanding on the relationship betweens economic growth and environmental pollution will provide reasonable suggestions to the transfer in the mode of economic growth, the improvement of economic growth quality, the promotion of recycle-economy, and the implement of resources-economical and environment-friendly development strategy.

然后根据环境库兹涅兹曲线假设，以1992~2003年为背景建立全国29个省区的面板数据，模拟了工业二氧化碳、烟尘和粉尘三种主要工业气体排放的EKC曲线，认为中国的收入水平与工业气体污染之间呈现较微弱的库兹涅茨曲线关系；中国较西方发达国家提前达到环境改善的转折点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。