库杜

Yoda used his telekinetic abilities to stop the pillar before it crushed the two younger Jedi, and Dooku was able to escape.

尤达用原力在柱子压垮两位年轻绝地之前拉住柱子，不过杜库也因此逃脱了。

Along with Kevin Costner and Ashton Kutcher, the film's cast also includes Melissa Sagemiller, Clancy Brown (The Shawshank Redemption, Carnivale, Pathfinder), Sela Ward (The Day After Tomorrow, The Fugitive), Bonnie Bramlett, Neal McDonough, John Heard (In the Line of Fire, The Sopranos, Pollock, The Package), Brian Geraghty (Jarhead, Conversations With Other Women), Dul Hill and newcomer Shelby Fenner.

除了著名影星凯文科斯特纳和阿什顿库彻，该片重要演员还有梅莉莎桑杰米勒、克兰西布朗(《肖申克的救赎》、《嘉年华》、《探险号》)、塞尔沃德(《末日浩劫》、《亡命天涯》)，邦妮波拉麦特、尼尔麦克唐诺(《布姆镇》、《少数派报告》)、约翰赫德(《火线狙击》、《黑道家族》、《波拉克》、《刺杀总书记》)、布赖恩格拉斯(《锅盖头》、《与女人们的对话》)、杜希尔(《白宫风云》、《别有洞天》、《埃德蒙德》)和新人谢尔比

He counterattacked in a series of aggressive moves while Dooku was forced on the defensive.

他发起一连串激进的反攻，打得杜库被迫转为防御。

His hands dangled between his knees, and Dooku saw that they were shaking.

他的双手在两膝间摇摆着，杜库看到他双手不住地颤抖着。

At Palpatine's insistence, Anakin killed Dooku, decapitating the Separatist leader.

在帕尔帕廷的唆使下，阿纳金斩下了杜库的首级，杀死了这位分离主义势力的领袖。

"If we can prevent the pirates from disembarking, we've got them," Dooku said as they moved."They might decide the prize isn't worth the effort."

&如果能阻止海盗登陆，我们就能遏制住他们，&杜库边说两人边行动着，&他们会认为得不偿失。&

The droid general had been trained in lightsaber combat by Count Dooku. Grievous lacked the finesses of a master swordsman, and instead used brute and whirlwind tactics against Kenobi.

这机器人将军曾在杜库手下受过光剑战斗训练，不过葛里维斯缺乏剑术大师拥有的技巧，反而以旋风般残猛的战术来对付肯诺比。

Lorian turned. His eyes glittered like the stars above, and Dooku realized there were tears in them.

Lorian转过身，他的眼睛像天上的星星一样闪亮，杜库意识到那是泪水。

Whereas Dooku handled a lightsaber with finesse and accuracy, Grievous used his bizarre mechanical anatomy to wield up to four lightsabers in a blurring haze of brutal lacerating energy.

相较於杜库以高超的技巧与精准操纵光剑，葛里维斯以他超乎寻常的机械特性旋转四支光剑，交织出一片模糊的猛暴撕裂能量。

A momentary flame of fury burst in Dooku as he thought of his old friend on his ship, laughing at how he'd outmaneuvered him.

一想到他的老朋友现在正坐在自己的飞船内嘲笑他的失算，一瞬间，狂怒之火突然在杜库心中爆发燃烧。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了