库房

Nearly 100 years, the United StatesIndustry Group in the worldwide drive to promote and drive the development of industrial equipment and currently employs more than 5,000 people, more than 30 factories, more than 200 representative offices, a number of service centers and the Treasury .

近100多年来，美国莱克斯诺工业集团在促进和带动着世界范围传动工业设备的发展，现有员工5000多人，30个多个制造厂，200多个代表处，多个服务中心和库房。

He practiced science as a maverick, working out of a stone barn among the rural hedgerows in Cornwall, England.

他的工作室设在英格兰康沃尔郡乡下一个灌木篱笆墙围绕的石头库房里，在那里特立独行地从事科学研究。

He practiced science as a maverick, working out of a stone barn among the rural hedgerows in Cornwall, England.

他的工作室设在英格兰康沃尔郡乡下一个灌木篱笆墙围绕的石头库房里，在那里标新立异地从事科学研究。

He practiced science as a maverick, working out of a stone barn among the rural hedgerows in Cornwall, England.

他在英格兰康沃尔郡乡下一个灌木篱笆墙围绕的石头库房内从事科学研究，仿佛一位独行侠。

A:?A laboratory assistant helps to maintain scientific equipment, keep a check on the supplies in the store, and prepare the chemicals for experiments.

A：？实验室助理就是要维护科研设备，经常检查库房的供应以及为化学实验做准备工作。

Everywhere I looked, there were signs advertising the caves that seemed to be at fifty-yard intervals. Dégustez nos vins!

我的足迹遍及吉恭达的库房和包姆村的山上城堡，那里的佳酿都给我留下了美好的回忆。

He assured me that he would open his storerooms to us and give us anything we required that was in his stock.

他向我保证他将向我们敞开库房、尽其所有地给我们所需的任何物资。

All Judah brought the tithes of grain, new wine and oil into the storerooms.

犹大众人就把五穀、新酒，和油的十分之一送入库房。

All Judah brought the tithes of grain, new wine and oil into the storerooms.

犹大众人就把五谷，新酒，和油的十分之一送入库房。

All Judah brought the tithes of grain, new wine and oil into the storerooms.

犹大众人就把五榖、新酒、和油的十分之一、送入库房。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。