库尔德斯坦

As the name of the new mode says, PSK modulates the carrier phase.

作为新模式的名字说，库尔德斯坦调制载波相位。

His call for a more opened government and an end to corruption struck accord among many of those who feel left out of the affluents that's visible in many parts of Kurdistan.

在库尔德斯坦的大部分地区，他呼吁的一个更开放的政府和结束腐败的政策与那些随处可见的感觉被富人遗忘了的百姓达成了一致的意见。

His call for a more opened government and an end to corruption struck accord among many of those who feel left out of the affluents that's visible in many parts of Kurdistan.

在库尔德斯坦的大部分地区贫富差距都随处可见，因此纳什尔万提出的杜绝腐败现象，建立更加开明的政府的口号得到了大多数非富裕阶层民众的支持。

Whereas only a decade ago there were half a dozen big territorial disputes, the prickliest today is over a couple of islands between Iran and the United Arab Emirates and perhaps a brewing row between a future independent Kurdistan and a rump Iraq.

十年前，这里还存在着多个严重边界冲突，今天，仅剩下的冲突是伊朗和阿拉酋之间关于若干岛屿的冲突，或许未来独立的库尔德斯坦会与残余的伊拉克之间也会有边界冲突。

That is also why Mr Botsali is based in Mosul, a dangerous city in Arab Iraq, rather than in Erbil, in the safety of Iraqi Kurdistan.

这也正是Botsali先生宁可将其领事馆建在危险重重的伊拉克阿拉伯地区的摩苏尔，也不将其安于相对安全的伊拉克库尔德斯坦的原因。

Turkey could perhaps then formalise ties with Iraqi Kurdistan, among other things by opening a consulate in Erbil.

然后土耳其就可以与伊拉克库尔德斯坦建立正式关系，这种关系的内容很广泛，比如在埃尔比勒建立领事馆就是其中之一。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。