库尔

Neiman Marcus's strong April marked a rebound from a 22.5% decline in the year to April 2009; the 3.2% increase in revenues reported by Saks in the first quarter followed a 32% decline in the same period a year earlier, points out Steven Dennis, an analyst at Gerson Lehrman, a research firm.

内曼马库斯四月的强劲增长标志着从2009年4月到现在高达22.5%的下跌开始触底反弹；调查公司格森莱尔曼的分析师史蒂文丹尼斯指出，萨克斯百货发布的报告显示，与去年同期下降了32%相比，今年第一季度公司收入增长了3.2%。

In an interview with 'uefa.com', the Olympique Lyonnais midfield player said:'Knowing I will be playing alongside the likes of Paolo Maldini and Alessandro Costacurta leaves me feeling a little star-struck.

在接受uefa.com的采访时，这位现里昂队的中场球员说：知道自己将与马尔蒂尼、科斯塔库塔等球员一起比赛时，我感到有点眩晕。

On 10-10-10 (October 10th 2010) Curaao, St Maarten, Bonaire, Saba and St Eustatius will go their separate ways—but only up to a point.

到2010年10月10日，库拉索岛，圣马丁岛，波内尔岛，沙巴岛，及圣尤斯塔提乌斯岛将分别朝着那个共同的目标前进。

Markus Heitkoetter is a 19 year veteran of the markets and the CEO of Rockwell Trading.

马库斯Heitkoetter 是一个19岁老将的市场和首席执行官罗克韦尔交易。

The special police officer Naresh Kumar was the last to die on Saturday.

特种警察库马尔是星期六死亡的最后一人。

The Taoist ecological view of natural and nonaction adherence shares similarities with Marcuse's thougts of ecoaeshetics.

道家的自然无为、道法自然的生态观念，与马尔库塞的生态美学思想之间具有相似性。

According to Coulomb-Mohr theory about plastic deformation and breakage of viscous or nonviscous friction material, the simulating experiment set to simulate fault smear is designed and installed, after sandstone and mudstone layers of varied thickness and diagenetic stage are sculptured with slay, sand and cement, a lot of experiment is done by the set.

摘 要：根据库仑-摩尔黏性或非黏性摩擦材料的塑性变形和破坏理论，制作了剪切模拟实验装置，以黏土、砂、水泥等作为不同厚度、不同成岩程度的砂泥岩地层的替代物，进行了大量断层涂抹层形成的剪切断裂实验。

Shortly after, the Pannonian war, which had been begun by Agrippa in the consulate of your grandfather, Marcus Vinicius, was conducted by Nero, a war which was important and formidable enough, and on account of its proximity a menace to Italy.

稍后，由阿格里帕在您的祖父马尔库斯·维尼奇乌斯任执政官那年(BC19，该年的命年执政官为Gaius Sentius Saturninus和 M.Vinicius，也有资料显示是Q。 Lucretius Vespillo )发起的潘诺尼亚战争由尼禄来指挥。

Shortly after, the Pannonian war, which had been begun by Agrippa in the consulate of your grandfather, Marcus Vinicius, was conducted by Nero, a war which was important and formidable enough, and on account of its proximity a menace to Italy.

稍后，由阿格里帕在您的祖父马尔库斯·维尼奇乌斯任执政官那年(BC19，该年的命年执政官为 Gaius Sentius Saturninus 和 M.Vinicius，也有资料显示是 Q。 Lucretius Vespillo；案：据富勒将军的《西洋世界军事史》，该年为 BC13年)发起的潘诺尼亚战争由尼禄来指挥。

They engaged a team of excellent Sherpas, led by the famous Pasang Kikuli. In the beginning of June the wholeexpedition reached the mountain.

他们雇佣了一队由优秀夏尔巴人组成的挑夫队伍，并由著名的帕桑·基库里率领。6月初，整支探险队抵达了山脚下。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。