库尔

Winckelmann,GutsMuths and Curtius,the threeScholars mentioned in this article were the excatlySplendid representatives who made important contribution to the birth of modern Olypmpic Games.

本文所论及的3位德国学者——温克尔曼、古茨穆茨和库齐乌斯，正是为现代奥运会诞生做出重要贡献的卓越代表。

We have a lot of youngster with potential: Gourcuff is one of those.

我们有很多有天赋的年轻人：古尔库夫就是他们的代表。

It is made worse by what John Ikenberry of Princeton University and Charles Kupchan of Georgetown aptly describe as the "sloppy intelligence, faulty judgment and ideological zealotry" that marked implementation, above all in Iraq.

但普林斯顿大学的约翰·伊肯伯里和乔治城大学的查尔斯·库普钱描述的情况更为糟糕。他们恰如其分地形容道，在执行方面，"情报零乱、判断失误以及意识形态方面的狂热"表现得十分明显，尤以伊拉克为最。

When you use a laptop, you can make your head and neck comfortable, or you can make your hands and arms comfortable, but it's impossible to do both,says Tom Albin of Human Factors and Ergonomics Society, a national think tank that has issued a standards report on ergonomics of computer workstations.

当你使用膝上型电脑时，你可以使头部和颈部感觉舒服，或者让双手和手臂维持舒适，但不可能两者同时办到，」曾发布电脑工作站人体工学标准报告的全国性智库「人性因素与人体工学协会」的艾尔本说。

The relationship between master and secondary structures may be explained by a simple shear model based on the concept of "Riedel flaking". There are several basins in the Altun region.

在阿尔金盆地群中，索尔库里盆地是新生代与阿尔金走滑断裂活动相关的新生盆地，其它盆地主要是受阿尔金断裂走滑作用改造的中生代张性断陷盆地。

Amorite Egyptian Amar, Akkadian Tidnum or Amurrukm (corresponding to Sumerian MAR.TU or Martu refers to a Semitic people who occupied the country west of the Euphrates from the second half of the third millennium BC, and also the god they worshipped, Amurru.

亚摩利人（埃及语的&阿玛&，阿卡得语的&提奴姆&或&阿姆茹库&（对应于苏美尔语的马*图或马图），是指在公元前三千年的下半叶，占据了幼发拉底河西面一个国家的闪米特人，也是指他们敬拜的神。

Daniel Cooper was the name of a figure of the anglaise.

丹尼拉库波尔》其实是英吉利兹舞的一节。

Dunlop, Judge, the noblest Roman of them all, A.E., Arval, the Name Ineffable, in heaven hight: K.H., their master, whose identity is no secret to adepts.

32邓洛普，贾奇，在他们那样人当中最高贵的罗马人，A.E。阿尔瓦尔，高高在天上的那个应当避讳的名字：库。胡。——那是他们的大师，消息灵通人士都晓得其真实面目。

Including walking through Kubuqi Desert, Badan Jilin Desert and hiking on Lunber grassland

包括库布齐沙漠穿越，巴丹吉林沙漠穿越，伦贝尔大草原徒步

The following provinces are part of this development: ZAMBEZI PROVINCE: Districts MORRUMBULA, PEBANE MANICA PROVINCE Districts MACHAZE, GURO, TAMBARA NAMPULA PROVINCE: Districts MOSSURIL, MEMBA, NACROA, ERATI, NACALA-A-VEHLA, LALAUA INHAMBANE PROVINCE: Districts MABOTE, FUNHALOURO, PANDA, VILANCULOS, GOVURO (in-land on rivers and on the coast) GAZA PROVINCE: Districts CHICUALACUALA, MASSANGENA, CHIGUBO, MABALANE (in-land on rivers and on the coast) TETE PROVINCE: Districts CAHORRA BASSA, CHANGARA, MACOE, MACANGA, ZUMBO, MARAVIA (north and south of the Cahorra Bassa dam) NIASSA PROVINCE: Districts NIPEPE, METARICA, CUAMBA, MANDIMBA, NGAUMA, LAGO, LICHINGA (in- land and on Lake Malawi and standing rivers) Bio-diesel will be manufactured from the oil pressed form the seed of the Jatropha curcas tree.

这项费用包括了所有的费用和必要的程序，获取土地为期50年的特许权，注册公司等，省以下是这部分的发展：全省赞： morrumbula区，佩巴内，马尼卡省地区马沙泽九老区，坦巴拉，楠普拉省：莫苏里尔地区，门巴， nacroa ，埃拉蒂，纳卡拉-- vehla ，拉拉瓦，伊尼扬巴内省：地区生病，富尼亚洛鲁，熊猫，维兰， govuro (-对土地，河流和海岸)加扎省：希夸拉夸拉区，马桑热纳，希古博，防护栏德拉卡马省：区cahorra巴萨，尚加拉， macoe ，寻购，博， maravia (南北该cahorra拉巴萨大坝)尼亚萨省：尼佩佩区，梅塔里卡，库安巴，曼丁巴， ngauma ，拉戈， lichinga (在土地和马拉维湖身高河流)生物柴油的制造将来自石油按下表种子的桐子树。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。