库尔

In contrast and in spirit with Courbet's oppositional exhibition, The Pavilion of Realism will present challenging art that addresses social problems with "realism" absent in the exhibiting pavilions of the 2010 World Expo.

相反，本次展览将秉承库尔贝的反抗精神，用艺术的方式呈现与"现实主义"有关的社会现实问题，从而弥补了2010年上海世博会在这方面的缺席。

The Pavilion of Realism is an international exhibition inspired by a similarly titled exhibition organized by Realist painter Gustave Courbet.

"现实主义亭"是一次国际性的展览，展览的题目借用了现实主义画家库尔贝的同名展。

A problem of representation. In the 19th century, Courbet led fine arts to leap beyond representation of the visual forms into representation of social realities. Shortly after, in the field of literature, Lukacs posed a higher requirement for Realism: the duty of art is to give a truthful representation of the real world.

在此之前，关于艺术与现实的关系的思考一直停留在视觉层面，即再现的问题上，而库尔贝使美术从视觉再现意义上的真实走向了社会表征意义上的现实，之后，在文学领域中，卢卡奇对现实主义又提出了更高的要求："艺术的任务是对现实整体进行忠实和真实的描写。"

The impressionism ascends art circles in France in 60-90's in 19 centuries, it has no explicit outline, but it absorbed Corot and Barby painting parties and the Courbet realism nourishment .

印象派在19世纪60至90年代登上法国画坛，它没有明确的纲领，但它吸收了柯罗、巴比松画派以及库尔贝现实主义的营养。

Rembrandt's talent is not entirely the same as Courbet's, nor does Gogh's talent resemble that of Monet's, despite the fact that they are all representative talents of impressionism.

例如伦勃郎和库尔贝不一样，凡高与莫耐也十分不同，尽管都是印象主义艺术的代表人物。

In March 1885, during the Sino-French War, Admiral Courbet's naval squadron blockaded several Chinese warships in Zhenhai Bay and exchanged fire with the shore defences.

在1885年3月，在中法战争，海军库尔贝的海军舰队封锁几个中国军舰镇海湾和交火与岸上部队。

M50, for instance, presented a particularly complex case: How to create an artwork that registers in the most economical way the historic architecture, the presence of artists' studios, the exhibition's titular reference to Courbet, all within the frame of the 2010 Shanghai World Expo?

比如M50就展示了一个特殊的复杂案例：如何以最经济的方式创作一个能够将艺术家工作室、库尔贝式的展览信条，都置于2010年上海世博会的大框架下的艺术品？通过和策展人的对话，我在上海其他画廊创作并展示了作品《墨西哥二号》。

He often mixed his knowledge of art history (Miro. Goya, Canova, Rubens, Archimboldo, Courbet) with his concerns and intense impulses, whether spiritual or existential.

他经常在作品中融入艺术史的知识，如米罗，戈雅，卡诺瓦，鲁本斯，库尔贝等，加上强烈的情感，不管是精神上的还是肉体上的。

Kurt's COM crackled to life and Endless Summer's voice filled his helmet.

库尔特的通讯器咔咔响起了酷暑的声音，充满了他的头盔。

Culpeper proposed the principles of impoliteness and a framework of its responses.

库尔佩珀针对礼貌原则提出了不礼貌原则及其回应框架用以分析冲突性话语。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。