库利

Solofar and Kazatchkoff were replaced by accordionist Yuri Lemeshev, who hails from the Russian island of Sakhalin, and two Israelis, guitarist Oren Kaplan and saxophonist Ori Kaplan, who despite their similar names were not related.

Solofar和Kazatchkoff改为手风琴尤里列梅舍夫，谁来自俄罗斯库页岛，和两名以色列人，吉他和萨克斯奥伦卡普兰大利卡普兰，谁类似的名字，尽管他们无关。

Those who held the strong city of Mycenae, rich Corinth and Cleonae; Orneae, Araethyrea, and Licyon, where Adrastus reigned of old; Hyperesia, high Gonoessa, and Pellene; Aegium and all the coast-land round about Helice; these sent a hundred ships under the command of King Agamemnon, son of Atreus.

还有一支劲旅，兵勇们来自城垣坚固的慕凯奈，繁荣富足的科林斯和城垣坚固的克勒俄奈；和西库昂——阿德瑞斯托斯曾在那里为王；来自呼裴瑞西亚和陡峭的戈诺厄萨，来自裴勒奈，来自埃吉昂地区以及整个沿海地带和广阔的赫利开岬域。

Just about every other French aristocrat was killed in the Battle of Agincourt during the 100 Year War between the English and the French for land in France dowered to Eleanor of Aquitaine former Queen of France when she married Henry II , the English King .

刚才其他每一个法国贵族被打死在战斗中库尔在一百年之间的战争，英语和法语的土地在法国dowered ，以埃莉诺的阿基坦时，她嫁给亨利二世，英国国王。

In May 2007, the Victoria s Secret Angels, which includes Adriana Lima, Heidi Klum, Doutzen Kroes, Selita Ebanks, Alessandra Ambrosio, Miranda Kerr, Izabel Goulart, Karolina Kurkova and Marisa Miller were chosen to be part of People Magazine s annual "100 Most Beautiful People in the World" issue.

2007年5月，维密天使中的安德丽娜·利玛、海蒂·克拉姆、杜晨·科洛斯、瑟丽塔·伊班克斯、亚历山大·安布罗休、梅琳达·可儿、伊莎贝尔·格勒、卡罗莱娜·科库娃以及玛丽莎·米勒入选《人物》杂志年度"1百位世界最美之人"行列。

"There seem to be differences of opinion with her prospective coalition partners on foreign policy, on the Palestinian issue, mainly on Jerusalem, so it is not going to be an easy job for her," said Zalman Shoval, who is with the opposition Likud party.

反对派利库德党的舒瓦尔说：利夫尼似乎同她未来联合政府中的夥伴们在外交政策，巴勒斯坦问题，尤其是在耶路撒冷问题上，存在分歧。因此，对她来说，组建联合政府并非是件容易的事。

Less promisingly, France wants a levy on financial transactions. And the European Climate Foundation, a think-tank, says more could be taken from existing carbon markets: cash could be winkled from traders who arbitrage the price difference between green projects in poor places and the "allocation" paid by rich-world emitters.

不太现实的建议还有：法国希对金融交易征税；智库欧洲气候基金会表示，可从现有碳市场中获得更多资金，比如，排放多的发达国家向欠发达地区的环保项目提供援助，以购买配额，有人则从二者差价中套利，可抽取部分套利所得。

The Lega Calcio disciplinary commettee has also handed a one-match ban to Modenas Ponzo, Sampdorias Bettarini, Sienas Cucciari, Bologna duo Guglielminpietro and Natali, Lazios Mihajlovic and Romas Samuel.

足协纪律委员会还对摩德纳的彭佐桑普多利亚的贝塔里尼锡耶纳的库奇阿里博罗尼亚的古利和纳塔利，拉齐奥的米哈伊洛维奇和罗马的萨穆埃尔。

Instead, he has apparently agreed to let his new minister keep the gifts—or so says Mr Ndebele, who has now nevertheless "voluntarily" decided to sell the car and cows and donate the proceeds to Vukuzakhe.

与此相反，祖玛显然同意他的新部长保留礼物——至少内比利这么说，而事实上，内比利已经决定&自愿&出售汽车和奶牛并将所得款项捐赠给&福库扎克&。

The Cuélebre is the Spanish variety of dragon, specifically, from the regions of Asturias and Cantabria.

库耶列布希是一种西班牙龙类，特产于阿斯图利亚斯和坎塔布利亚地区。

Caligula, whose birth name was Caius Caesar Germanicus, wore as a child military boots, hence his nickname "caligula".

卡利古拉乳名卡尤司凯撒杰马尼库斯，幼时喜著军靴，故昵称「卡利古拉」。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷