库克

ANCHORAGE, Alaska – The state will sue over increased federal protections for beluga whales in Cook Inlet, officials announced Wednesday.

阿拉斯加，安克拉治报导—阿拉斯加州政府官员本星期三宣布，州政府会对联邦政府新增要求保护库克湾白鲸的措施，提出诉讼。

The listing requires the designation of critical habitatf or the whales, a recovery plan and a review of all federall y funded or permitted activities in Cook Inlet.

上榜后，就必须为白鲸指定关键栖境、一份复育计画，以及审查库克湾所有使用联邦经费与联邦核准的活动。

ANCHORAGE, Alaska– The state will sue over increased fed eral protections for beluga whales in Cook Inlet, officials announced Wednesday.

阿拉斯加，安克拉治报导—阿拉斯加州政府官员本星期三宣布，州政府会对联邦政府新增要求保护库克湾白鲸的措施，提出诉讼。

Down here in the Cook Islands, they really mean it.

在库克群岛，那都是真的。

It is all but impossible to get lost on Rarotonga, the picturesque main island of the Cook Islands.

要在库克群岛风景如画的主岛Rarotonga迷路几乎是不可能的。

Late for church in New Zealand's Cook Islands, a young girl peers anxiously inside.

去教堂迟到在新西兰的库克群岛，一个年轻的女孩平辈不安地在里面。

Late for church in New Zealand's Cook Islands, a young girl peers anxiously inside.

迟到教堂在新西兰的库克岛屿，一个年轻女孩平辈不安的在里面。

Late for church in New Zealand's Cook Islands, a young girl peers anxiously inside.

迟到教堂在新西兰的库克群岛，一个年轻女孩凝视不安地内部。

Late for church in New Zealand's Cook Islands, a young girl peers anxiously inside.

在新西兰库克群岛，一个晚到教堂的小女孩不安地向里面张望。

Captain James Cook took possession of the islands in 1769….

詹姆斯库克船长于1769年占领了这些岛屿。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。