库克

Cape Town- Cook claimed to capture Australia in 1780, changed the destiny of Sydney, indigenous culture outside to colonize to invade culture a strong one, Sydney afford to assemble by original inhabitants, the seaport where there are golden lights that glittered in Sydney , the white sail chased the wave, the fine and smooth and pleasant seabeach and sunshine and plentiful Etesian climate , the wild sweet-smelling delicate fragrance everywhere of the street, the good wood is beautiful, the gull wheels.

当1780年开普敦-库克宣布占领澳洲，就改变了悉尼的命运，土著文化受到强烈的外来殖民文化的侵略，悉尼由土著聚集地而变为流放地而变为欧洲大陆延伸的新天地，悉尼拥有金光闪耀、白帆逐浪的海港，细腻迷人的海滩和阳光充沛的地中海气候，街道处处野芳幽香，佳木秀丽，海鸥盘旋。

Only the urgent jettisoning of 50 tonnes of stores and equipment (including all but four of the ship's guns), a delicate operation known as fothering (in which an old sail was drawn under the hull, effectively plugging the hole), Cook's expert seamanship and a great deal of hard pumping saved the vessel and her crew.

不得已，他们紧急抛下了50吨的物资和装备（除了四支船上的配枪之外，所有物资均在抛弃之列），并采取了细密的堵漏措施（将旧船帆浸在船体下从而有效地堵住漏洞）。就这样，库克凭借其丰富的航海经验以及队员们不停地抽水终于挽救了他们的船只和船员的生命。

Our Sentinel system consists of a computer-controlled camera, fisheye lens and digital video recorder.

库克说：我们的'哨兵'系统由一台电脑控制的摄像机，鱼眼镜头和数字视频记录器构成。

That is the game today, starting center Brian - Cook.

那就是今天比赛的首发中锋布莱恩-库克。

My understanding was that General Grant thought it wise and prudent to give all these officers appropriate commands, that would enable them to regain the influence they had lost; and, as a general reorganization of all the armies was then necessary, he directed me to keep in mind especially the claims of Generals Buell, McCook, and Crittenden, and endeavor to give them commands that would be as near their rank and dates of commission as pos-sible; but I was to do nothing until I heard further from him on the subject, as he explained that he would have to consult the Secretary of War before making final orders.

我的理解是：一般格兰特认为明智和审慎的做法是让所有这些人员适当的命令，这将使他们能够恢复他们失去的影响力，以及为所有的军队一般的重组，当时有必要，他指示我保持特别是考虑到索赔将军比尔，麦库克和克里滕登，并努力给他们的命令，将尽量接近他们的级别和日期作为POS机，要将佣金，但我是做什么，直到我听到他进一步对的主题，因为他解释说，他将不得不作出最后命令前咨询的战争秘书。

Bogey is Dashiell Hammett's "hero" Sam Spade, Astor his client, Lorre the evasive Joel Cairo, Greenstreet the Fat Man, and Cook the neurotic gunsel Wilmer.

忌是达希尔哈米特的"英雄"山姆史培德，阿斯特他的客户，Lorre回避乔尔开罗，格林斯特里特（在他的电影处女作对讲机）的胖子，和神经质京塞尔库克的威利麻。

"Black kids in Wisconsin do worse than in all these Southern states," and the reason, Ms. Haycock said, was that Wisconsin educators "haven't been focusing on doing what's necessary to close these gaps."

"在威斯康辛州的黑人孩子的成绩不如这些南部地区的州，"其中的原因，海库克女士说，是威斯康辛州的教育工作者"没有把重点放在做一些必要的缩小这些差距的事情上。"

Kati Haycock, president of the Education Trust, a nonprofit group in Washington that works to close achievement gaps, said principals in Wisconsin were "stunned" when shown the results.

卡蒂海库克，教育信托的校长，一个在华盛顿地区为缩小成绩差距而运营的非营利性组织，她说当结果显示出来的时候威斯康辛州的校长们感到"瞠目结舌"。

Cook, whisking constantly, until the mixture becomes pale in color and quite thick (like a hollandaise sauce or sour cream)(160 degrees F or 71 degrees C on a thermometer).

库克whisking不断，直至混合物变成苍白的颜色和很厚的（如hollandaise酱或酸奶）（ 160华氏度或71摄氏度的温度计）。

" As if it were a Game 7 or GM Mitch Kupchak feigning ignorance of any offseason hullaballoo involving Kobe or Lamar Odom nodding toward Kwame Brown and predicting "he's going to be one of the best players in the NBA, all that was missing were Jack Nicholson, Chief and little paper cups with brightly colored meds.

罗尼·图里亚夫为布莱恩·库克的一个向上的起跳欢呼，就好象这是系列赛的第七场，或者是球队经理米奇·库普切克无视休赛期的嘈杂，包括科比或者是奥多姆对夸梅·布朗的表现给予肯定并预测说"他将成为NBA中最好的球员之一"。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了