序列性

We investigate strong wellposedness and solvability of higher order ab-stract Cauchy proublems in a sequentially complete locally convex space,estab-lishing a Hille-Yosida-Phillips type characterization theoremand obtaining a solvability result.

研究序列完备局部凸空间中高阶抽象Cauchy问题的强适定性与可解性。关于强适定性建立了一个Hille-yosida-phillips型特征刻划定理，并获得一个可解性结果。

The variational convergence of real function sequence is extended to vector function sequence and the lower semicontinuity of approximating set of weak Pareto solutions of a given multiobjective decision making problem with general constraint set is obtained by using the variational convergence.

本文将函数序列的v－收敛性推广到向量值函数，在v－收敛性的条件下得到了给定的多目标决策问题的近似弱有效解集的下半连续性并给出了若干容易验证的充分条件。

The relations among three kinds of structural characteristics of fuzzy measure:(1) pseudometric generating property;(2) pseudometric generating property of type p;(3) null-null additivity,and the convergence for sequence of measurable function on semi-continuous fuzzy measure space are discussed.

李军讨论了下半连续模糊测度的3种结构特性：(1)伪距离生成性质；(2)p类型伪距离生成性质；(3)零-零可加性与半连续模糊测度空间上可测函数序列的收敛性之间的关系。

Bnormal MRI manifestations in all of the 20 cases with acquired hepatocerebral degeneration,in which T1WI demonstrated increased signal in hibateral lentiform nucleus (n=20),globus pallidus(n=17),surrounding mesencephalon red nucleus(n=15),and in anterior pituitary(n=4)While T2WI demonstrated no corresponding alteration in signal intensityConclusion Abnormal MR signal in the patients with acquired hepatocerebral degeneration has special features and MRI has right value for the diagnosis of this disease

全部病例均有完备的临床与MRI资料。结果：20例脑部均有阳性MRI表现，其中双侧、豆状核20例，苍白球17例，中脑红核周围15例，垂体前叶4例，表现为自旋回波序列T1WI为高信号，T2WI及FLAIR像无异常。结论：获得性肝性脑部变性的MRI征象具有特征性，MRI对该病的诊断有较高价值。

Methods MHC-DRB1, DQA1, DQB1 were examined by using polymerase chain reaction/sequence specific oligonuleotide probe methods in 19 patients with miliary tuberculosis, 36 with tuberculous menigitis,20 with primary tuberculosis, 28 with tuberculous pleurisy and 91 controls.

采用聚合酶链式反应-序列特异性寡核苷酸探针斑点杂交方法，测定原发性肺结核20例、结核性胸膜炎28例、粟粒型肺结核19例、结核性脑膜炎36例和91例正常对照组的MHC-DRB1，DQA1，DQB1等位基因。

It is the first time that the primary structure of wheat PGIP, even of monocotyledon PGIP, is reported.

双子叶植物PGIP N端序列同源性为36％，但将小麦PGIP包括在内时同源性降低到9％。

Analysis of the protein sequence suggest that HoSEPl is most similar to Arabidopsis AGL6 with 64% identity, and by highest identity to two unknown genes, pAOM3 of Asparagus and an OsMADS of Oryza (respectively 90%, 70%) among monocotyledon plants.

蛋白序列分析表明，HoSEP1与拟南芥AGL6蛋白同源性最高(64%)，与单子叶植物同源性最高为石刁柏的pAOM3和水稻的OsMADS，分别为90%和70%。

In order to compare the homology of the gene encoding VP2 between MDPV-Q and MDPV which was registered in the GenBank, also in order to find out changes of the VP2 gene and the immuno-genicity between the wild-strain MDPV-Q and the attenuated strain MDPV-26 which derived by continued passage of virulent wild-type in muscovy duck embryo, a pair of primer (LHMP7/LHMP8) was designed. The upper one LHMP7 and the lower one LHMP8 corresponded to the MDPV-specific nucleotides sequence 2885-2900 and 4618-4604 respectively, according to the MDPV nucleotide sequence databases. The length of the sequence embraced by the primers was 1734bp.

为了获取这一基因片段与国外分离株进行同源性比较，同时也为了了解MDPV强、弱毒株VP2基因之间的异同关系，及其免疫原性的变化规律，通过DNA重组技术，设计了一对引物LHMP7／LHMP8，该对引物选取位于2885～2900及4618～4604的两段序列，跨幅为1734bp，并在这两条引物中分别加入两种限制性核酸内切酶SacⅡ和KpnⅠ的酶切位点，分别对MDPV-Q和由该株病毒经人工致弱后得到的MDPV-26株进行PCR扩增，并将PCR产物克隆到pMD18-T载体上，分别得到二个重组子：pMD18-T—M-Q VP2和pMD18-T-M-26 VP2。

DNaseⅠ,preferentially attacking double-stranded DNA to produce oligonucleotides with 5'-phosphoryl and 3'-hydroxy termini, is considered to play a major role in digestion of dietary DNA.

目前已发现DNA酶Ⅰ存在6种编码蛋白的基因多态性、单核苷酸多态性和内含子4的可变串联重复序列。

The results showed that Non-haemagglutinating activity was showed in the isolate. In agar diffusion test,there was a clear precipitin band formation to anti-IBDV specific serum. 28-day-old chicks inoculated with the isolate showed disease,and the isolate was recovered from the tissues of these chickens. The 1 041bp specific fragment were amplified by RT-PCR with sequence-specific primers based on IBDV VP3 gene. The VP3 gene shared 97.7%~98.2% nucleotide identities to very virulent IBDV,97.7%~95.2% nucleotide identities with classical strains from seqiemce analysis.

结果表明，该分离病毒无血凝性，在琼脂扩散试验中能与抗IBDV特异性血清出现1条清晰的白色沉淀线；人工感染28日龄雏鸡出现与临床一致的病变，并回收到病毒；应用针对IBDVVP3基因的特异性引物进行RT-PCR，能扩增到长度为1041bp的特异性目的片段；序列分析发现分离毒VP3基因与IBDV超强毒和经典毒株的核苷酸同源性分别为97.7%~98.2%和95.2%。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。