序

Female inflorescence pendulous or erect, with numerous overlapping bracts; each bract subtending a small dichasium with 2 or 3 flowers; calyx with 1-6 scalelike lobes, or obsolete; petals absent; ovary inferior, 2-loculed; styles 2, free; ovules 2, or 1 by abortion, pendulous from near apex of each locule.

雌花序下垂或直立，具多数重叠操作苞片；每苞片对着一小的二歧聚伞花序具2或3花；花萼具1-6鳞片状的裂片，或废退；花瓣无；子房下位，2室；花柱2，离生；胚珠2，或以败育，从近先端那里下垂具有每一个子房室。

The highlighted skin regions are compensated based on the dichromatic reflection model.

一方面降低了算法复杂度，另一方面又可以在序贯主分量分析中提出特征值比值，迅速而准确地自动检测是否有皮肤高光区域的存在，同时还可以鲁棒地确定皮肤双色反射矢量，应用双色反射模型进行肤色高光区域的辐射校正。

Ethics, emotion and interest constitute the three dimensions of the pattern of difference sequence of China's rural society.

感情、利益与伦理一起，构成了现实中国乡土社会差序格局的三个维度。

With the spiritual driving forces of regional economic and social development as the object of investigation, The Pattern of difference Sequence in regional economic and social development associated with the heterogeneity of the regional culture.

以文化禀赋的精神驱动力作为经济社会发展的考察量度，区域经济社会发展所呈现的差序格局与区域文化的异质性相关联。

It is the diffuseness of China's religion that has witnessed and formed the social order of power.

正是这种扩散的宗教形式，证明并构成了中国社会之中的权力秋序。

Actinodromous(palmate; digitate) Describing a form of leaf VENATION in which three or more primary veins radiate from the base of the lamina toward the margin, as in sycamore, resulting in a leaf that has several large lobes or several leaflets all originating at the same point.

具掌状脉的：叶子脉序的一种类型。是由叶基分出多条主脉，主脉间又多次分枝，形成细脉。结果往往是在一片叶中，具有起源于同一点的多个裂片或小叶。

Thus,the antiferromagneticlong-range order and the dimerization order may compete eachother,or coexist.

于是就存在着反铁磁长程序与二聚化序间的相互竞争和共存问题。

Each sequence can be diveded into system tracts based on the lithology, log, marine fossil of foraminifera and dinoflagellate.

通过分析钻井地层、测井曲线及地层中出现的有孔虫、沟鞭藻化石，对各层序进行了体系域划分。

Domain is a directed complete partial order set, called as dcpo.

论域是一个定向完备偏序集，即dcpo。

Characteristics of Lamb wave propagation in multilayered composite plates are influenced by many factors, the most important of which are: constituent properties, thickness and fiber orientation, the number of layers, and lay-up sequence and the direction of wave propagation.

层状各向异性板中Lamb波的传播特性受许多因素的影响，其中最重要的影响因素是：组层材料的性质、厚度以及纤维的方向、层数、层序、Lamb波传播方向。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。