序

Palaeoclimatical cyclic transformation which is an important factor to control the development of terrigenous sequence was caused by the orbit cycle (namely, Milankovitch hypothesis).

邵荣松 ，郭文平，胡受权古气候是影响陆相层序发育的一个重要因素，其周期性变化是源于天文旋回的驱动力。

Immunofluorescence cytochemistry and Western blot showed that angiostatin protein was expressed and secreted by GBC-SD cells in the experimental group.

1。实验得到的含血管抑素基因的真核表达质粒pcDNA3.1-angiostatin经酶切鉴定和测序证实：碱基序列和阅读框架正确。2。

It is not the case that the "more" chance there is, the more intense the -game. This is to conceptualize both games and chance in terms of a sort of "freedom" ofcombination, an immanent drifting, a constant dissociation of orders and sequences, an unbridled improvisation of desire - a kind of daimon who blows in all directions, ng a little uncertainty, an additional incidence into the world's orderly economy.

这不是一种有更多机会游戏就越精彩激烈的情况，这使得游戏和可能性的概念、结合的"自由"、漂浮不定的持续分裂的次序、即时放肆的要求、来自于各方的恶魔、杂夹着少许不确定的附加的影响范围于这个世界级的有轶序的体系中。

In second part of this paper, the damped harmonic oscillator system is studied by implementing normal ordering method.

第二部分，应用正规序方法研究了受迫谐振子问题。

RESULTS: The polymerase chain reaction product was in concordance with target fragment. The analysis of the gene sequence proved it is the ALR gene. The overall length of the ALR gene was 378 bp, it was highly conservative in many species, for instance the Homo sapiens, the Mus musculus, the Bos Taurus and the Danio rerio.

结果：聚合酶链反应扩增结果与目的片段位置一致，测序结果表明为肝再生增强因子mRNA，基因全长378 bp，在人、牛、小鼠、斑马鱼等物种中高度保守。

Further bioinformatical analysis indicated that the three Y-box genes of lamprey, i.e., Lyb1, Lyb2, and Lyb3, encoded 331, 181, and 171 amino acids, respectively. The three amino acid sequences were homologically aligned with those from Ciona intestinalis, Danio rerio, Oryzias latipes, Takifugu rubripes, and Mus musculus by DNAMAN software.

采用DNAMAN软件，将七鳃鳗的3个Y-box蛋白氨基酸序列与海鞘、斑马鱼、清鳉、河豚鱼和小鼠Y-box蛋白进行同源性分析，结果显示他们共有一个保守的冷休克结构域，其中包含两个RNA结合基序RNP-1和RNP-2，表明获得的Lyb基因属于Y-box 基因家族成员。

Order memorializes an emperor when beginning , the violin uses broken bow to play out the slow tremolo lightly on A major, the water wave having roused the earth , Danubian sunk in sleep seem as if auroral dawn pushes upper mist of river level aside, turns in soft field.

序奏开始时，小提琴在A大调上用碎弓轻轻奏出徐缓的震音，好似黎明的曙光拨开河面上的薄雾，唤醒了沉睡大地，多瑙河的水波在轻柔地翻动。

For cloning antifreeze protein gene from a desert darkling beetle Microdera punctipenis dzunarica in Xinjiang, the primers were designed according to the core sequence of AFP gene deposited in GenBank, and the cDNA fragment about 294 bp named as MpAFP5 was amplified with the RT-PCR and 3'-RACE technique. Sequence analysis revealed that the cloned cDNA fragment named as MpAFP5 coded the mature peptide of AFP.

根据GenBank中已发表的昆虫抗冻蛋白基因的保守序列设计引物，利用RT-PCR技术结合3'-RACE扩增的方法，从新疆荒漠昆虫准噶尔小胸鳖甲Microdera punctipenis dzunarica中获得了长约294 bp不含信号肽的抗冻蛋白cDNA片段，命名为MpAFP5，其全长序列为363 bp(GenBank注册号为：AY821792)。

The times, to their eyes, must have been out of joint, and to the common folk must have seemed as insoluble and complicated as do ours today. It is not hard to see how easily many could have been led to believe that the time of confusion had been brought upon them by deep and darkling forces. No hint of such speculation appears on the court record, but social disorder in any age breeds such mystical suspicions, and when, as in Salem, wonders are brought forth from below the social surface, it is too much to expect people to hold back very long from laying on the victims with all the force of their frustrations.

时代，他们眼中，必须已脱离联合，以共同民俗必须有似乎不溶性和复杂，因为这样做，我们今天的人们不难看到，如何轻松许多已经可以主导相信的时候，混乱已提请后，他们由深及darkling力量，没有暗示这种投机将会出现在法庭纪录，但社会失序，在任何年龄的品种，如神秘的疑虑，因此当，因为在塞勒姆，奇观，还有出来的，从下面的社会面，这是太大的奢望人民掌握着回很长由偏重对被害人的一切力量，他们的挫折感。

It is important and difficult for isochronous correlation datum of fluvial facies stratum in exploration and development of petroleum, while high resolving power of sequence stratigraphy based on the datum plane cycle is an additional feasible technical method for it.

河流相地层的等时对比一直是油气勘探开发的重点和难点，而基于基准面旋回的高分辨率层序地层学则为此增添了行之有效的技术手段。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。