序

Based on studies on sequeence stratigraphy, event stratigraphy, biostratigraphy and lithos-tratigraphy, it is concluded that the Sailinhuodong Group is a part of the Bayan Obo Group .

据层序地层、事件地层、生物地层和岩石地层研究。腮林忽洞群是白云鄂博群的一部分。

This paper deals with the advance in the study of terrestrial Permian-Triassic boundary. At first, some index TPTB sections and their research backgrounds are introduced. Then, the research status on the synthesis of the TPTB, including biostratigraphy, eventostratigraphy, isotopic dating, magnetostratigraphy and sequence stratigraphy etc., is analyzed. Finally, the existing problems and the next research directions about the TPTB study are assessed.

着重介绍了几个目前陆相二叠系－三叠系界线研究的重点剖面及其生物地层学研究进展；分析了陆相二叠系－三叠系界线综合地层学研究现状，包括生物地层学、事件地层学、同位素年代学、磁性地层学和层序地层学等；剖析了陆相二叠系－三叠系界线地层学研究中存在的问题及进一步的研究方向。

And furthermore basing on the marks of biostratigraphy and chronostratigraphy and relatively reliable isotopic age of the 14 3rd-order sequences associated with time-space match relation of biostratigraphy and sedimental system, the formed time limits of the 3rd-order sequences is calculated primarily as 1.5-3Ma, mainly appearing at 2Ma.

进而，结合生物地层及沉积体系的时空匹配关系等多方面的综合分析，对14次三级海平面升降事件的生物地层和年代地层的标识和参考已发表的同位素年龄数据，初步估算出三级层序的形成时限为1.5-3Ma，集中出现在2Ma。

Also apply methods of integration of sequence stratigraphy, biostratigraphy, petrostratigraphy and seismic data to found the time-contour stratigraphic framework and reveal time-space distribution of depositional system and meantime clarify oil-source bed, reservoir and overlying distribution regular patterns.

此外，运用层序地层学、生物地层学、岩石地层学与测井、地震资料相结合的方法，建立该区等时地层格架、沉积体系的时空展布，阐明了生、储、盖展布规律。

Based on the PTB study situation of the studied area, two terrestrial sections and one marine-terrestrial section were chosen for the sedimentary and sequence stratigraphy study. The former are Chahe section and Zhejue section in Weining, Guizhou, and the latter is Mide section in Xuanwei, Yunnan. The definition and correlation of the TPTB were discussed based on the results of biostratigraphy, isotope stratigraphy, geochemostratigraphy, and molecule stratigraphy. Thus, it supplied a perfect base for the establishment of the TAGSSP in the area.

针对研究区二叠系—三叠系界线剖面研究现状，选择了二条陆相剖面，既贵州威宁岔河剖面和哲觉剖面，一条海、陆交互相剖面即云南宣威密德剖面，开展了有关沉积学和层序地层学方面的研究，并结合生物地层、同位素地层、地球化学地层和分子地层等资料探讨了研究区二叠系—三叠系界线的划分与对比方案，从而为在该区争取建立陆相二叠—三叠系辅助层型剖面和点打下了良好基础。

Experimental results show that the reordering and pre-translation can significantly improve the BLEU values of the English translation by PBSMT.

实验结果表明，这些调序及预翻译操作可以显著地提高基于短语的统计机器翻译的英文译文结果的BLEU值。

To analyse the reason for one case of hemolytic transfusion reaction, antibodies in a patient's serum were identified using panel cells and Le phenotype cells, patient phenotype was identified by using anti-Le and anti-Le blood grouping reagents and the entire coding region of FUT3 gene was amplified by PCR and sequenced directly.

为了分析1例溶血性输血反应产生的原因，用谱细胞和Le表型细胞鉴定患者血清中的抗体，用抗Le和抗Le血型试剂鉴定患者红细胞表型，用PCR测序方法分析LE基因（FUT3基因）全编码区序列。

Borda value is also used in the risk matrix to rank the risk factors.

将外包风险大小等级视为风险影响与风险发生概率联合作用的结果，并运用客观计算的Borda值对风险因子的等级进行排序，得出风险因子的Borda序值。

An approach is given according to the ideal of the traditional TOPSIS method, and another approach based on calculating the scores of borda for GDM problems with ordinal interval preference information is proposed.

依据传统理想点法的基本思路，给出了解决具有序区间偏好信息的群决策问题的理想点方法；根据传统Borda法的思路，提出了一种基于计算Borda分值的序区间群决策方法。

In chapter 2, we study the generalized inverses of a bordered matrix.

第二部分研究两个矩阵乘积{1，3}-和{1，4}-逆的反序律。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。