床边的

All I can do is open my eyes, the whole upstairs is full of light and I can see a five pedal figure standing by the bed.

我唯一能做的就是睁着眼睛，整个楼上都充满了光，我看到一个5踏板高的人站在床边。

Mark:When my granddaddy died, there was digit lamp incoming to his bed. And thecandle started flickering. We every intellection it was him feat to Heaven,you know

马克："我祖父去世的时候，他床边有一根蜡烛，你知道吗，这根蜡烛开始闪烁的时候，我们都认为这是他在走向天堂。"

It was quite some time before my eyes came into focus enough to see my grandfather sitting by my bed.

过了好一会儿我的眼睛才看清楚爷爷坐在我的床边。

It lulls you to sleep only to stand by your bed and jeer at the dignity of the flesh.

它哄骗你入睡只为了站在你的床边，朝笑著血肉的尊严。

I quietly went and knelt by his bed

我轻轻地走进他的房间来到他的床边

He stepped close to my bed and leaned down so that his face was in the lamplight, and I saw that he was no ordinary man at all.

他走近我的床边，弯下身子，使他的脸被笼罩在灯火之下，我发现他根本不是个正常人。

I leaned up close to him at the dege of the bed with his arms around me .

我坐在他的床边向他靠近一点，他的胳膊环绕着我。

Back at Mother Superior's bed, she held theglass to her lips.

之后她回到老院长的床边，喂她喝杯子里的东西。

Back at Mother Superior's bed, she held the glass to her lips.

回到嬷嬷的床边，她将杯子拿到嬷嬷的唇边。

Keep a notepad at your bedside along with a gentle night-light and pen.

随着轻柔的夜光，在你的床边放上记事本和笔。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。