床单

Kelly would walk into her room at bedtime and find her little blue nightgown neatly laid out and her bed 10turned down . Someone cleaned up the sawdust under the workbench without being asked. The jelly 11blobs disappeared magically from the kitchen counter after lunch one day while Mother was getting the mail. And every morning, while Eric was brushing his teeth, someone crept quietly into his room and made his bed.

到了睡觉时间，凯利走进她的房间，发现她那件蓝色的睡衣摆放得整整齐齐，床单掀开了；有人主动清理了工作台下的锯屑；一天午饭后，当母亲正在收邮件时，厨房灶台上的果冻污迹神奇地消失了；每天早上，当埃里克正在刷牙时，某人悄悄溜进他的房间，为他整理床铺。

Make one's bed or clothes wet by urinating.

把自己的床单或衣服尿湿了。

Under the sheet, if he was lucky enough to have one, average infantryman had the pockets of his combat jacket crammed with rations, shaving articles, pictures, cigarettes, candy, dry socks, writing paper and pens, and mess kit with spoon and fork.

床包裹下——如果运气好到能有条床单——步兵作战夹克口袋一般塞满配给口粮、刮胡刀具、像片、香烟、糖果、干净袜子、信纸钢笔，以及一套用餐勺叉。

Anion action Tourmaline printed on bed sheets etc will clear up electric current of 0.06 milliampere as long as contact the water , this weak electric current is very suitable for human body , meanwhile produce a lot of anion continuously .

印刷在床单等布料上的电气石一接触水，瞬时产生最适合人体的0.06毫安微弱电流，电气分解水分子，不断产生负离子。

The scent is scientifically proven to promote relaxation, and the repetition and mindlessness of ironing will soothe you.

科学证实香味可以帮助放松，熨烫床单时无意识的重复动作也能缓和心绪。

Maybe if I turn off the night-light, I can keep the sheets.

如果我把夜明灯关了这床单还能用。

Savvy consumers can dress their bed with bamboo sheets, blankets and coverlets made by companies like DreamSack or Caldrea. Though that conjures images of picking wood shards out of nightclothes, the truth is slathered in luxury.

精明的消费者会选择DreamSack或Caldrea 公司生产的竹床单、毛毯和被单等床上用品，选择木材碎片制作睡衣不仅难以想象，而且几近奢华。

He deposited the articles of clothing on a chair, removed his remaining articles of clothing, took from beneath the bolster at the head of the bed a folded long white nightshirt, inserted his head and arms into the proper apertures of the nightshirt, removed a pillow from the head to the foot of the bed, prepared the bedlinen accordingly and entered the bed.

643他把几件衣服放在椅子上，脱掉剩下的几样。从床头的长枕下面抽出折叠好的白色长睡衣，将头和双臂套入睡衣的适当部位，把一只枕头从床头移到床脚，床单也相应地整理了一番。然后就上了。床。

Preheat oven to 325 degrees F (170 degrees C) and line two baking sheets with parchment paper.

预热烤箱到325华氏度（ 170摄氏度）和行两个烘烤床单与羊皮纸文件。

Reduce oven temperature to 300 degrees F (150 degrees C) and line a baking sheet with parchment paper.

烤箱温度降低到300华氏度（ 150摄氏度）和行烘烤床单羊皮纸文件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。