庇护的

He had a lot of properties and used much pelf to communicate many kinds of officials and merchants in overseas and interior of the country with him.

在两江总督噶礼的庇护下，张元隆广做稻米走私生意。江苏巡抚张伯行对张元隆给予了无情打击，摧毁了他的远洋船队之梦。

Women are allowed to compete in track and field events for the first time, despite objections from Pope Pius IX.

女性也首次被允许参加田径项目的比赛，尽管这一决定遭到了教皇庇护九世的反对。

For that reason also Pope Pius is reported to have said that there were certain causes why marriage was taken away from priests, but that there were far weightier ones why it ought to be given back; for so Platina writes.

出於这一原因也庇护据报导说，有一定的原因，为什麼婚姻是带走神父，但有远重的原因应该还给；如此普拉提纳写道。

"We can share intelligence, information gathering and also use our instrumentalities to pressurize countries, which give shelter and encourage terroristic activities," he said.

辛格说："我们可以分享情报和资讯搜集，并使用我们的手段，向庇护并鼓励恐怖活动的国家施加压力。"

One Han teenager ran into a monastery for refuge, prostrating himself before a red-robed Tibetan abbot who agreed to give him shelter.

一名十多岁的汉族孩子跑到一所寺院乞求避乱，跪倒在地直到一名身著红袍的藏人住持同意给予庇护。

This is our kingdom, the final refuge of beauty

这是我们的国度，美的最后庇护

Her life was full of ups and downs, and music was her refuge.

她的生活充满了起伏，而音乐是她的庇护之所。

I was only 20, and I guess I had led a sheltered life, because I had never seen anything remotely like this.

我当时20岁，我想我一直生活在别人的庇护下，因为我从没见过像这样的事情。

It is not only repressing its own people, it is threatening people everywhere by sponsoring and sheltering and supplying terrorists.

它不仅镇压自己的人民，而且还通过支持和庇护恐怖主义分子并向他们提供所需物品威胁着每一个地方的人。

Patterns in Nature: Reflections A marsh in New Mexico's Bosque del Apache National Wildlife Refuge reflects a group of sandhill cranes.

一块沼泽地在新墨西哥的灌木丛印地安人国家的野生动植物庇护所有一群沙丘鹤。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。