庇护的

Princess Marya begged Amalia Yevgenyevna's pardon and also her father's, both for herself and the footman Filipp, who implored her intervention.

公爵小姐玛丽亚为她自己，也为乞求庇护的小吃部主管菲利普向阿马利娅·叶夫根尼耶夫娜①和父亲陪罪。

If someone asylum case in Eu...

如果有人庇护的情况下，欧盟。。。

He or she owns a small homestead or is in service to a lord who provides room and board.

他/她有一个小小的家庭，或者为给他提供房间和庇护的领主服务。

And ye will not lay a hand on those under the protection of parley.

还有你，记得不要再对那些有谈判庇护的人动粗。

His request for political asylum in Hong Kong was not granted.

他在香港寻求政治庇护的请求未获同意。

Cuba has legitimately offered protection and political asylum to certain US fighters for civil rights.

古巴提供合法保护民事权利和政治庇护的某些美国战斗机。

A place of rest and sanctuary, where we could regroup and rebuild.

一个休憩和提供庇护的地方，我们可以在这里重整旗鼓。

So, in Somalia, it is ongoing conflict over a wide area, lack of economic opportunities.

所以，在索马里，申请庇护的原因是，在广大地区，冲突仍在继续，缺少经济机会。

So far 10,000 visa applicants have been identified that had previously been fingerprinted in connection with UK immigration or asylum cases.

到目前为止，万签证申请人已确定以前套取指模，他们涉嫌与英国入境或庇护的案件。

All of the animals have died, he says, so now the man needs emergency food, water and shelter.

但现在所有都死了。他说那人现在很需要食物，水和庇护的地方。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。