庇护

We think that is a positive step that they are taking on those militant sanctuaries.

我们认为，巴基斯坦方面对那些激进分子庇护地点采取的行动是积极的步骤。

It directed the Secretary of State to work with other countries to end all sanctuaries given to al-Qaida.

它指示国务卿同其他国家一道努力，终止对&基地&组织的一切庇护。

He says Taliban militants have also used sanctuaries in Pakistan to launch attacks.

盖茨说，塔利班分子还利用在巴基斯坦的庇护点发动攻击。

Marine Protection, Research and Sanctuaries Act Section 105,

《海洋保护、研究和庇护法》第105条。

Those low yields are the price of sheltering your money from the ups and downs of the financial markets.

它是庇护你的资金在金融市场上不会遭遇过山车所付出的代价。

He lays his head down, and her arms enfold him, sheltering him as he sleeps.

他重新躺下，她的手臂围绕着他，给予睡梦中的庇护。

He lays his head down, and her arms enfold him, sheltering him as he sleeps.

他重新躺下，她的手臂环绕着他，给予睡梦中的庇护。

We cannot mend our wounds by sheltering our children.

我们不能庇护孩子，来修复我们自己的创伤。

Do you not enjoy the untroubled ease of programming beneath its sheltering branches?

你不会享受一下在它所庇护的分布里编程的那种无忧无虑的轻松吗？

If financial institutions won't cooperate with us, we will assume that they are sheltering money in tax havens, and act accordingly.

如果金融机构不与我们合作，我们假定它们庇护&避税天堂&的钱，并据此对它们采取相应的行动。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。