庇护

One lame side effect is that because a good portion of Disc Priests "healing" is through absorption mechanics, you don't really see that in a healing meter, though that's kind of a side issue. Our tank was excited by how much he was absorbing with Divine Aegis/Power Word: Shield though.

一个不好的情况是一个好的戒律牧的大部分"治疗"都是通过吸收来完成的在治疗统计插件上很难看到不过我们的坦克对于自己因为神圣庇护和真言术盾吸收的伤害感到很兴奋

Restricted in his missionary activity, and separated from a large part of the faithful who had sought refuge in Christian Abyssinia, the prophet lost heart.

限制在他的传教活动，而脱离的很大一部分忠实的人寻求庇护的基督教阿比西尼亚，先知失去了心。

As a result of their exile from Acheron and the magical energies of their home plane, PC bladelings have lost many of the special abilities and defences of their Acheronian brethren.

而在被放逐出阿喀戎修罗场后，他们也失去了其家乡位面的魔法能量支持，刀锋怪玩家失去了许多特殊属性，当然也失去了其阿喀戎修罗场同族的庇护。

When they left the air-raid shelters ,they saw the doctors and the nurses were busy.

离开空袭庇护站时，他们见到医生和护士们都很忙。

When the warning siren was sounded, thousands of people went into the air-raid shelters.

空袭警报响起，成千上万的人走进特别的空袭庇护站。

"We are in a difficult condition. We live here without shelter. Nobody has given us shelter. We have no water, no beddings, we have nothing and we are desperate."

我们的情况很艰辛，我们住在这里没有庇护，没有人给我们庇护；我们没有水、没有床，我们什们都没有，我们很绝望。

This paper would like to understand the present situation and theories of sheltered workshop by the literature. Through the interview and observation of sheltered workshops in Taipei which its cost and surplusage number of disability employment is the highest, and refers to the method of European and American countries society enterprise. After compared with data, theories and experience, we expect could provide sheltered workshop in Taiwan a brand-new idea.

本篇论文拟藉由文献的探讨来了解国内外庇护工场的现况和相关理论，透过深度访谈及观察国内庇护工场，尤其是在各县市推动身心障碍就业的主要财源—身心障碍者就业基金里，历年来余额及支出数目最高的台北市实际情形，并且同时参考欧美国家社会企业之相关作法，期望能在相关资料分析、理论及实务的对照之后，提供台湾庇护工场一个全新的观念。

The sheltered and fertile Algarve has a variety of beaches, from the sheltered coves to the long stretches of sand.

庇护和肥沃阿尔加威有各种各样的海滩，从庇护湾的长长的沙滩上。

In the case of Batman, that was the moody Arkham Asylum setting and its inmates running the asylum storyline, while Ghostbusters: The Video Game essentially represented a direct sequel to Ghostbusters 2, with Dan Aykroyd and Harold Ramis helming the story and dialogue.

在蝙蝠侠的情况，这是穆迪阿卡姆庇护设置和运行庇护囚犯的故事情节，而魔鬼克星：视频游戏基本上代表了直接的续集捉鬼敢死队2丹艾克洛德和哈洛雷尼斯，掌舵的故事和对话。

He went on to compare the "attacks on the pope" with criticism of Pius X (the hero of ultra-traditionalist Catholics), Paul VI and Pius XII, whose silence over the Holocaust remains a painful controversy.

他咄咄逼人地宣称，关于性虐待的矛盾&是当下的一次文化冲击：教皇给出了道德真理却未被接纳，而牧师的缺点和错误，正被用作攻击教廷的武器。&他继把&对教皇的攻击和对庇护十世（超传统主义天主教徒的英雄）、保罗六世和庇护十二世——他对大屠杀的缄默依然是一场痛苦的争吵——的批判&进行了比较。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷